- 主题:龙翻成loong， 那dragon翻成什么？
番龙
【 在 hidenfly (hidenfly) 的大作中提到: 】
: 首尔是首尔，汉城是汉城。
: --
:
:
--
FROM 117.143.102.*
阿三那个是那加
也不是龙
【 在 Demigod (赎罪的半神) 的大作中提到: 】
: 那是后来受到阿三的影响了吧？正史里面出现龙都是祥瑞，自第一个龙种刘邦以后，天子跟龙也逐渐绑定，PS秦始皇祖龙的称呼感觉像是西汉附上去的，秦人的器物里更多是鸟的图样。
:
: 【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: : 实际上中国各种神话传奇里龙也是反派角色居多....
--
FROM 117.143.102.*
那也不是善恶影响吧
中国龙最早是天象的苍龙，演变成黄权的神龙，再演变成管理水域的水龙，和三哥那加区别还是很大，那个更接近西游记的九头龙
辰虫到辰龙，也是水里的虺演变成蛟成龙的，可能本土演化比传入更说得通
【 在 Demigod (赎罪的半神) 的大作中提到: 】
: 大鹏金翅吃的几百条那加，西游记里不是写的是龙吗？还有各种水域的小龙王，像被魏征砍头的渭河龙王，中国传统上管河流的不是河伯吗？
:
: 【 在 randomh 的大作中提到: 】
: : 阿三那个是那加
--
FROM 117.143.102.*