- 主题:成吉思汗那时候蒙古人用的是啥文字？
是女真文吗？还是汉字？
--
FROM 39.144.124.*
没有文字 这么大的帝国那也没有公文，圣旨之类的？
【 在 youcatbing 的大作中提到: 】
: 没有文字，文盲
: 后来找吐蕃国师金轮法王八思巴创制了文字
--
FROM 39.144.124.*
抱歉 我是真不懂八思八之前蒙古人用的是啥文字
【 在 karin 的大作中提到: 】
: 这是硬往汉上蹭？起开吧
--
FROM 39.144.124.*
但是元朝时候，公文用的应该是八思巴蒙古文字吧
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 回鹘式蒙古文，其实就是现在的蒙文。实际上即使在八思八之后，也还是回鹘式蒙文用得更多。八思八野心过大，想兼容各种已有文字，所以用起来其实没有回鹘式蒙文好用
--
FROM 39.144.124.*
八思巴文字没有推开？我查到网上资料说元朝灭亡后八思巴文字才消亡
【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 不用文字，遇到事儿，找两个记忆力极好之人，背口谕，两人互相备份校核
: 征服克烈乃蛮之后，用塔塔统阿等人掌文书，用回鹘文，在这基础上发展出蒙文
: 忽必烈与萨迦派首领八思巴交好，八思巴为其创作了八思巴文字，但实际上没有推开
: ...................
--
FROM 111.203.9.*
回鹘字母的蒙文不也是拼音文字吗?
【 在 secret 的大作中提到: 】
: 八思巴文严格来讲不能算一门独立的语言，而只是一种拼音形式，八思巴当时设想创造
: 一种八思巴拼音来拼写汉文、梵文、回鹘语等各种语言，实践证明是失败的
: 类似于近代中国曾有人也争取过希望将汉字拼音化，最后也都无疾而终了
--
FROM 111.203.9.*
谢谢解释
【 在 molar 的大作中提到: 】
: “没推开”和很晚“才消亡”不矛盾，八思巴字类似西夏文，长期处于官方强推，民间没生命力的状态。
: 再则，一般认为，作为一种文字，八思巴文下了谚文这个崽儿。所以也不算完全“消亡”了吧………
:
--
FROM 111.203.9.*
这个要是传话人忘了或者篡改原意，就麻烦了
【 在 moonwalker 的大作中提到: 】
: 在汉语地区，圣旨主要还是用汉文颁行。
: 在蒙古地区，圣旨没啥用，都靠传话人传话。
--
FROM 117.136.111.*
满文和蒙文是不是用的一样的字母？
【 在 bhima 的大作中提到: 】
: 从乃蛮人那里引进的回鹘式蒙古文，用回鹘字母书写蒙古语，一直使用到忽必烈让八思巴发明新的蒙古文字。之后八思巴蒙文逐渐衰落，到今天内外蒙古仍然使用改进后的回鹘式蒙古文，也是目前内蒙的官方文字。外蒙则以受俄语影响创制的西里尔蒙文为官方文字。
--
FROM 111.203.9.*
再弱问一句：为何维族的文字用的是阿拉伯字母，而不是回鹘字母？
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 只是借鉴而已，字母数就不一样
--
FROM 39.144.124.*