- 主题:夜来风雨声的“夜来”是什么意思?
春眠不觉晓,夜来风雨声,这不是很明显吗
山东话“耶乐后晌”的确是昨天下午的意思
【 在 yfsx 的大作中提到: 】
: 有人说是方言“昨天”的意思,是这样吗?
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 118.247.240.*
这都元明白话了
还是得还原到唐人的习惯
白居易“夜来城外一尺雪,晓驾炭车碾冰辙”
可见那时候晓、夜对用,是普遍的习惯
如果夜来是昨天
那就应该是“夜来城外一尺雪,今个炭车碾冰辙”
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 水浒里卢俊义说,我夜来算了一卦
: 是昨天
: 但咋说,汉语也是一词多义
: ...................
--
修改:whiho FROM 118.247.240.*
FROM 118.247.240.*
这应该是一种幽默感
【 在 ssava 的大作中提到: 】
: 优越感,就是我知道,别人不知道。
: 你不承认,不代表不存在这种现象。
: 我办公室有个四川人,经常说:“我们四川话有句俗语……”,最后说出来的,却是尽人皆知的普通歇后语。还有,“你知道一个词儿吗?叫敲竹杠,这是我们那儿的方言”。这个人还是文科博士。
: 其实这些现象都很正常,人都会对自己的文化根基有较强的认同感。这也不是坏事。
--
FROM 36.110.121.*