水木社区手机版
首页
|版面-历史(History)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:《史记》的版本问题请教
楼主
|
springnier
|
2025-05-26 18:32:29
|
只看此ID
请教一下哦
史记有出过类似《资治通鉴 胡三省注》这种版本吗
--
FROM 114.254.3.*
1楼
|
woodyue
|
2025-05-26 18:37:22
|
只看此ID
三家注史记
【 在 springnier 的大作中提到: 】
: 请教一下哦
: 史记有出过类似《资治通鉴 胡三省注》这种版本吗
:
--
FROM 124.65.225.*
2楼
|
springnier
|
2025-05-26 19:50:56
|
只看此ID
谢谢您
【 在 woodyue (woodyue) 的大作中提到: 】
: 三家注史记
:
: 【 在 springnier 的大作中提到: 】
: : 请教一下哦
--
FROM 114.254.3.*
3楼
|
springnier
|
2025-05-29 19:16:06
|
只看此ID
我今天已经买了书
确实是我要的
很感谢你的推荐~
【 在 woodyue (woodyue) 的大作中提到: 】
: 三家注史记
:
: 【 在 springnier 的大作中提到: 】
: : 请教一下哦
--
FROM 114.254.2.*
4楼
|
ngzz1
|
2025-05-29 20:27:46
|
只看此ID
能看三家注很专业,厉害。
【 在 springnier 的大作中提到: 】
: 我今天已经买了书
: 确实是我要的
: 很感谢你的推荐~
--
FROM 183.46.1.*
5楼
|
laputa2013
|
2025-06-09 13:01:31
|
只看此ID
有没有什么白话注史记,注资治通鉴的呢?
我是指的把各家注文也白话化,不是简单的原文白话化。
【 在 woodyue 的大作中提到: 】
: 三家注史记
--
FROM 114.247.175.*
6楼
|
ibriano
|
2025-06-09 14:09:38
|
只看此ID
够呛
一般需要看白话的小白,就看史记原文内容就够了
三家注这种本来就是历史和古文发烧友看的,这些人本来就有一定古文基础,也不需要看白话了,而且本来这个段位的看古文都有自己的理解,甚至不同断句构建出不同的逻辑,白话翻译都给定死了,反而没意思
其实就是个循序渐进,你真把史记原文对着白话翻译看一遍,再看三家注也不需要翻译了,三家注的表述和补充内容比较模式化(比如补充地理知识等),比史记原文好理解
【 在 laputa2013 的大作中提到: 】
: 有没有什么白话注史记,注资治通鉴的呢?
: 我是指的把各家注文也白话化,不是简单的原文白话化。
:
--
FROM 103.213.189.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版