- 主题:阿保机，阿骨打，铁木真会说汉语，认汉字吗？
以前好像看到哪里史书记载，耶律会汉语，但是在契丹部落面前装作不会。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 完颜阿骨打和铁木真肯定不会，耶律阿保机也许会一点
--
FROM 223.104.122.*
铁木真应该完全不会。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ZhangJuZheng 的大作中提到: 】
: 新版徐克的射雕电影里 铁木真有几个场景说汉语了啊
: 还有华筝精通汉语……
--
FROM 223.104.122.*
渤海人会汉语，可能请的渤海人做的翻译。
女真人基本上就是渤海人中的渔猎部落。
再加上靠近契丹人的地盘，被契丹人搞了强制髡发。
而渤海人是会汉字，束发，农耕的。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ZhangJuZheng 的大作中提到: 】
: 宋使赵良嗣和阿骨打谈判完全可以用他们两人都会的契丹语？
--
FROM 223.104.122.*
后金爱新觉罗家族是c北，跟蒙古差不多。
但是满族除了皇族其余几乎全部是边军后裔，还有不少南方人。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 srang 的大作中提到: 】
: 满清皇族是满蒙一家的，北方游牧民族基本上祖上差不多都是一个
--
FROM 223.104.122.*
这个肯定是有人翻译的，蒙古西征的时候，有不少降蒙的汉军参加。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 ZhangJuZheng 的大作中提到: 】
: 看到正史上 有铁木真和丘处机的谈话，这个是要用翻译的吗？
--
FROM 223.104.122.*