- 主题:明朝以波斯语为外交语言
那么应该有档案是波斯文记载的。就跟满文老档那样。
后期不重视，可能前期写的文书都看不懂，就当垃圾扔了。
少了很多内容，甚是遗憾。
--
FROM 183.255.219.*
意思是礼部的官员都要懂波斯语？刑部的官员可以不懂刑法。但是礼部的官员必须懂波斯语。把礼部拔高到如此地步。大家说呢。
【 在 chaobill 的大作中提到: 】
: 那么应该有档案是波斯文记载的。就跟满文老档那样。
: 后期不重视，可能前期写的文书都看不懂，就当垃圾扔了。
: 少了很多内容，甚是遗憾。
--
FROM 120.219.50.*
只是一小撮人，礼部的范围比外交广多了
波斯鬼画符记载的东西没什么人重视，后面就没人看了呗。
【 在 sleepless2 的大作中提到: 】
: 意思是礼部的官员都要懂波斯语？刑部的官员可以不懂刑法。但是礼部的官员必须懂波斯语。把礼部拔高到如此地步。大家说呢。
--
FROM 183.255.219.*
那会谈不上有什么专门外交语言吧，无非哪个地来人了就找哪个地的翻译。郑和下西洋这种应该有一堆各种语言的，估计阿拉伯语和马来语比较重要
【 在 chaobill 的大作中提到: 】
: 那么应该有档案是波斯文记载的。就跟满文老档那样。
: 后期不重视，可能前期写的文书都看不懂，就当垃圾扔了。
: 少了很多内容，甚是遗憾。
: ...................
--
FROM 223.70.153.*
是不是因为明朝来自明教
明教总坛在波斯
所以明朝的外交语言，就以波斯语为外交语言了？
【 在 chaobill 的大作中提到: 】
: 只是一小撮人，礼部的范围比外交广多了
: 波斯鬼画符记载的东西没什么人重视，后面就没人看了呗。
--
FROM 222.190.121.*
天朝明教早就独立自治了。谢狮王见到波斯三使只是敬礼。却不下拜。大家说呢。
【 在 oldgeng 的大作中提到: 】
: 是不是因为明朝来自明教
: 明教总坛在波斯
: 所以明朝的外交语言，就以波斯语为外交语言了？
--
FROM 120.219.50.*
有，暹罗：你还是用中文吧
【 在 freesoul 的大作中提到: 】
: 那会谈不上有什么专门外交语言吧，无非哪个地来人了就找哪个地的翻译。郑和下西洋这种应该有一堆各种语言的，估计阿拉伯语和马来语比较重要
--
FROM 183.255.219.*