山川异域,风月同天
是日本天武天皇孙子长屋王,仰慕唐朝的文化,派遣唐使来盛唐学习文化的时候,送给唐朝僧侣的僧衣上绣着的文字:山川异域,风月同天,寄诸佛子,共结来缘。
现在寄来防护装备,并带着这话,实乃谦卑之意
岂曰无衣?与子同裳,取自《诗经·秦风·无衣》
岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇。
岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作。
岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行。
背景是秦国听命周王室,出兵杀敌的动员之歌,同样有谦卑的意思。
【 在 bjlccl (bjlccl) 的大作中提到: 】
: “山川异域,风月同天”比“岂曰无衣,与子同裳”高不止一个层次吧。“岂曰无衣,与子同裳”就是秦国底层人民的大白话
: ※ 修改:·bjlccl 于 Feb 11 15:46:08 2020 修改本文·[FROM: 114.244.151.*]
: ※ 来源:·水木社区
http://m.newsmth.net·[FROM: 114.244.151.*]
: ...................
--
修改:bjlccl FROM 114.244.151.*
FROM 39.190.41.30