现在每年翻译的西方科技书籍，成千上万。怎么还不如明朝？还困难重重？



【 在 zxf 的大作中提到: 】
: 要知道星星之火可以燎原，何况是数千册西方科技书籍，都翻译进来、流传开来，必然会有巨大的影响。你所谓的引进体系完全是本末倒置，必须先有人，有知识，然后才有体系。从来没有过先搭架子然后往里填充的道理。
: 在明末能这么大规模的引进、翻译西方著作，徐光启这样的人能到大学士的位子，能采用西方天文学理论编纂中国历法，足以说明当时西学已经在中国产生了相当的影响。只不过满清入关，一切都戛然而止罢了。
:
--
FROM 120.204.173.*