入关初期，反正宫廷里确实有大量的翻译
不会汉语的人多了，孝庄肯定就不会
她刚嫁过来的时候，别说汉语，连满语都不会，只会蒙古语
满语也是在沈阳现学的
等她到北京都多大岁数了，再从头学汉语，显然不太可能
满蒙都是通古斯语，比较接近容易学，学汉语那比学英语难度还大了

【 在 raymondyg 的大作中提到: 】
: 皇太极，顺治怎么跟汉族大臣交流？随身配翻译？
: 另外其他汉语好的皇帝怎么跟各地方言重的大臣交流，比如广东人，江浙呼兰人？
--
FROM 58.49.79.*