那是文字的借用，东亚的语言从根上就各不相同，跟拉丁语言的语音分化不是一个概念
【 在 bhima (心烦意乱) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 拉丁语为什么会死掉呢？
: 发信站: 水木社区 (Thu May  6 05:38:18 2021), 站内
:
: 跟原始人有什么关系，东亚各国刚开始都没有自己的文字都用汉语，随后日本朝鲜越南才逐渐有自己的文字。辽金西夏也是根据汉语设计了自己的文字。
: 【 在 zyf674 (どくさい) 的大作中提到: 】
: : 东亚语言要谈分化那得一杆子支到原始人那去了，跟拉丁语言的分化完全不是一回事
:
:
: --
:
: ※ 修改:·bhima 于 May  6 05:38:56 2021 修改本文·[FROM: 139.205.198.*]
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 139.205.198.*]
--
修改:bhima FROM 139.205.198.*
FROM 163.114.132.*