英语里根本就没有大雁这个词
英语的大雁就是wild goose
有个英国电影叫野鹅敢死队，其实是80年代初刚改革开放那会翻译水平太低，正确的汉语翻译就应该是大雁敢死队

【 在 whiho 的大作中提到: 】
: 鹅不是大雁驯化的？
:
--
FROM 221.232.135.*