仿写就不是他自己的了。就像我今天用庄子的世界观去写一篇文章,我可以说是庄子读后感之类的,但我不能硬塞给庄子。另外,庄子那个年代毕竟是已经有文字了,就不要拿释迦牟尼来对比了。当然,今天看到的庄子内篇也未必就和庄子当年写的一字不差,毕竟还有信息传播的噪音加入。但,统计学的研究方法是有意义的。这个可以类比一下信息处理方面的知识。
另外,我可没说庄子是迪庆。迪庆是没啥大本事+人生不咋成功。我说的是庄子“生前”在世俗意义的“成功学”方面不成功,可没说他有没有见识、本领。见识和本领不意味着一定成功,二者既非充分也非必要条件。如果用坐标表示:X轴代表有无大本领,Y轴代表是否(世俗意义上的)成功,迪庆大约是在第三象限,而庄子生前是在第四象限。庄子死后,随着时间推移,他的思想逐渐被推广,在后人眼里,庄子逐渐从第四象限移动到了第一象限。(其实孔子、孟子大体也是这个从第四到第一象限的路线。)而迪庆,生前身后都在第三象限。
最后,就问一句:你会在人生顺风顺水的时候去看庄子并深以为然吗?反过来说,你觉得一个飞黄腾达的人能写出庄子那些东西吗?(这个是个开放的讨论题。)反正我觉得不能。
回到题目:庄子和孟子俩人追求的东西就不一样,大体可以说一个出世一个入世,根本就不是一路人,谈何对喷?认为在一个时代的两个高人,就必须要分上下轮高低,这还是瞧热闹的金角椅思维。
【 在 isaacova 的大作中提到: 】
: 词频统计没用的,也可能是继承用后世语言文字改写的,思想毕竟连贯的
: 释迦摩尼的言论当时还没文字,如是我闻都是后世人编排,但大意是一直的
: 不觉得庄子是地青,道家眼界宽阔,学识不少,在当时社会,能学那么多东西,本身就是成功者了
--
修改:whx83 FROM 117.107.176.*
FROM 117.107.176.*