你理解错了。历史当然是给现代人看的，但要看的是什么？看的是人性，看的是一般规律，而不是去除其背景甚至用现代视角去硬套历史，这不就是典型的“历史虚无主义”吗？用这种架空历史，开上帝视角的方式去看历史，得到的历史史观都是垃圾，不但无益而且有害。
从一般的语法上说，谁做了什么事情，属于主谓宾，而历史背景则属于定状补。人物、事件固然是主题，但其实定状补才是灵魂，含有丰富的信息。对定状补删减、修改可以使同样的主谓宾表达的意思有天壤之别。失去了灵魂的血肉，不过是行尸走肉。在生活中遇到那种只说主谓宾，而不说定状补，甚至刻意歪曲、嫁接定状补的说话方式的，你都要当心。这一点不仅仅适用于历史。不注意，是要吃大亏的。

【 在 dingo2003 的大作中提到: 】
: 这是无法避免的事
: 一切历史都是当代史
: 现代人写的历史是给现代人看的，用的也是现代视角
: ...................
--
修改:whx83 FROM 117.107.176.*
FROM 117.107.176.*