水木社区手机版
首页
|版面-历史(History)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 天竺就是印度的的音译吧?
molar
|
2023-09-09 22:22:10
|
话说,“Sindhu”跟“河”倒不是“类似”,而是相反的过程:
“sindhu”本来是河流概念的通称,但是后来逐渐成为了印度河(及某些毗邻区)的专名。
而“河”本来是黄河的专名,后来逐渐成为河流概念的通称。。。
【 在 abb 的大作中提到: 】
: Sindhu其实是河的意思。类似于中国人把黄河叫河。
: 有意思的是水经注里把印度河叫新头河,把恒河叫恒水。
--
修改:molar FROM 111.201.73.*
FROM 111.201.73.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版