这个 景净 看来活了几百年?
【 在 whiho 的大作中提到: 】
:
https://fangbolin.blog.caixin.com/archives/195197: 如果说在中国,独立的翻译们尊玄奘为保护神和始祖的话,团队翻译应尊景净为鼻祖。景净后来应该意识到了自己的局限性,其文字应交由他人润色了,大秦景教流行碑的文字就比较优美,应该是早期作者和编辑的合作。景净是碑文作者,可是书写碑文的却是“朝议郎前行台州司士参军吕
: 阊摇!
: ...................
--
FROM 223.198.81.*