说天命的天是大数据的意思，这是训诂？这还不搞笑
  
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
:  那有啥搞笑的
:  我不告诉你叫训诂，就是用现代汉语解释古文
:  【 在 ericzeng 的大作中提到: 】
:  : 谁说的不重要，  用现代人的概念去套古人的话，不搞笑么  
--
FROM 222.129.2.*