GOD就翻译为皋就行了。
类似佛叫的佛，都是外来宗教的神，直接用一个辨识度强的汉字表示。
【 在 yuanfei2021 的大作中提到: 】
: 龙不再翻译为dragon而是loong，该事件意味着中国文化彻底去殖民化。
: 同样，我一直呼吁的“GOD”也不应翻译为上帝应该也要提到日程了。
2023年12月24日，我在微博第一次提出把上帝一名还给中国。
--
FROM 49.5.206.*