现代也有不少老外取中文名但不会中文的。
宋使和完颜阿骨打谈判都是靠翻译的
【 在 lewdstor 的大作中提到: 】
: 阿保机和阿骨打都会汉语
: 这两人都有汉名
: 阿骨打不仅自己取了汉名，还给健在的两个同母弟取了汉名，兄弟三人旻、晟、杲，偏旁是一样的。儿子的字辈是宗。说明阿骨打很有可能比阿保机汉语水平更高，很可能会不少汉字。
: ...................
--
FROM 223.70.153.*