抬头停手,眺目远望,寂静的校园。今天就先写到这里,吃晚饭去。
第十一章
罗明坚神父留在澳门。
孟三德神父回到肇庆。
另一场事件爆发了
一、 岭西道王泮升官
人逢喜事精神爽,岭西道高升到湖广(王泮于1588年任湖广参政)
肇庆塔院立生祠 庙里祭坛塑雕像
燃香大缸烛台中 祝贺王泮得高升
欢送集会在庙里 荣膺新职行仪式
百姓前往欢送会 官吏脱掉王泮靴
换新取旧存匣里 百姓永久来怀念
民俗礼节非迷信 纪念为民有功臣。
二、 神父结交新总督
新总督出席招待会 神父们上前来参见(新总督即吴善)
新总督年龄渐趋老 几个月之后便去世
又来一个新总督 (此人为惠州知府黄时雨)
罗明坚神父返澳门 在澳门等待范礼安
孟三德神父回肇庆 新一轮考验即来临
三、 群众冲击教堂
父子两街上散传单 损失钱财怨神父
孟三德神父回肇庆 群众举报到官府
一群暴徒冲进院 黑人守卫卡菲尔
天生体大膘又肥 群众逃跑再聚合
群众畏缩掷石头 神父克制避口实
狂人集聚一大帮 冲进屋里展暴力
捣毁门窗和家具 洗劫过道和墙壁
神父和译员不再忍 旁门出去报官府
利玛窦神父来抗议 劝解群众要冷静
急中生智扛竹竿 送给群众修河堤
只求不要再破坏 不信教者被感动
停扔石头并走开 没有拿走任何物
众离开发欢呼声 敲锣打鼓庆胜利
“当他们(群众)离开时,他们发出欢呼的狂叫;
敲锣打鼓祝捷,为这次进攻胜利而相互道贺。
夜幕降临时,他们才四散回家。”
傍晚官吏遣使来援救 房屋被毁表同情
遣使召来几士兵 命令他们守夜门
利玛窦神父来见官 申诉群众行暴力
请求长官出告示 禁止以后人欺负
告示稳妥又克制 长官照办了此事
孟三德神父返澳门 把整个事情来报告
报告教会总视察员 征求总视察员意见。
四、 书中这段写的挺逗的
“一名埃塞俄比亚守卫,他是一个非洲黑人;
从欧洲旅行经过好望角之后就会碰到这样的黑人。葡萄牙人把他们叫做卡菲尔人(Cafres)。他们天生体大膘肥,无所畏惧。
他一个人就单身驱散了一群暴徒。我认为中国人是世界上最容易受惊吓的人,
他们一见黑人就感到害怕,好像他是个恶魔或黑鬼。”
这里,利玛窦和金尼阁称来教堂扔石头的百姓为暴徒,这点有点不礼貌和歧视的意味。
黑人看着确实恐怖,尤其是那种,咧着嘴露出白森森的牙齿,狞笑着,更可怕。
--
修改:igrogous FROM 124.205.76.*
FROM 124.205.76.*
