君不见黄河之水天上来，奔流到海不复还。
《马可·波罗游记》在这一章讲述马可·波罗眼中的黄河。黄河又称母亲河，中国人对它太
熟悉了，耳熟能详的：
黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门--李白《公无渡河》
大漠孤烟直，长河落日圆。 —— 王维《使至塞上》
白日依山尽，黄河入海流。 —— 王之涣《登鹳雀楼》
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。 —— 王之涣《凉州词二.;其一》
九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。 —— 刘禹锡《浪淘沙•九曲黄河万里沙》
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。 —— 杜甫《戏为六绝句•其二》
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。 —— 杜甫《闻官军收河南河北》
第二卷
第四十章 美丽广阔的黄河
《游记》这样记载的：
“离开太津（吉州）要塞，要走三十二公里，来到黄河。河水之深，河面之宽，实在无法在
河上架一座坚固的桥梁。这条河的谁滚滚东流注入大海。河的两岸有许多城市和城堡，里
面住着大批的商人，从事广泛的贸易活动，邻河的区域盛产生姜和大量的丝绸。
这里飞禽之多，简直令人难以置信。尤其是雉鸡，一个威尼斯银币可以买到三只。此外又
产一种大竹，数量极多。有些竹的径围一尺，有些则一尺半。当地的居民将竹子充作各种
各样的用途。
过了这条河，再走三日路程，到达一个叫做开昌府的城市，居民都是佛教徒。他们经营的
贸易相当广泛，并从事各种制造业。这一带盛产丝、 生姜和许多药材。这些药材是我们所
在的那个世界几乎不知道的。他们也编织金线织物和各种丝绸织品。
在平阳府的西面,雄踞着一座美丽的大要塞,名叫太津堡(山西吉州)据说在一个遥远的时代,是
由一个名叫金王的君主建造的。”
评论：
文中的太津要塞叫太津堡( 山西吉州)
《马可波罗游记》中的金王与太津堡
第十三章 太津堡
《游记》这样记载的：
“在平阳府的西面, 雄踞着一座美丽的大要塞，, 名叫太津堡( 山西吉州) ，据说在一个遥远
的时代，, 是由一个名叫金王的君主建造的。。在这个要塞的城墙内， 耸立着一座宽敞
的、金碧辉煌的宫殿。，殿中有统治这个城堡的古代知名王公的画像，, 构成了一个令人崇
敬的展览会。。
关于这个君王的来历, 有一个值得注意的细节, 现在需要介绍一下。
他是一个很有权势的君王, 内宫中蓄养了大批美貌柞凡的女子, 终日侍候着他。当他要到王
宫各处游玩时, 他就乘坐在车上, 由这班女子拖车。因为车身小巧玲珑是她们力可胜任的。
这些女子专门为他服役, 为了他的方便, 凡是能够增添他的乐趣的事, 她们都要一切照办他在
政府中很有权势, 在治理国家方面, ,巴威显著
。
据当地人说, 这个城堡非常坚固但是, 金王是长老· 约翰的封臣, 由于妄自尊大背叛了他。
当长老知道这件事后, 心中十分忧虑, 但因为这个要塞墙坚壁固, 无法强攻, 因此这件事就这
样施延了一些时候。
后来, 他的随员中, 有十七名骑士来到他的面前, 向他表示愿意擒金王, 带回给国王发落。长
老· 约翰赞许他们, 并且答应事成之后, 一定给予重赏, 这就更使他们欢欣鼓舞。于是他们告
辞了长老·约翰, 投到金王那里, 告诉他说, 他们来自远方国家, 愿为金王效劳。他们在服役期
间履行职务, 能干而勤勉, 受到他们新主人的赏识, 并得到极大的恩宠。
有一天, 金王正醉心于追捕猎物, 渡过一条河流, 离开了自己没有过河而留在彼岸的随从。
这些骑士看到时机已到, 正可实行他们的计划, 于是拔出剑来, 把他围住, 并强行将他带到长
老·约翰的领土内。金王得不到他自己人民的任何救援, 无可奈何地任他们抓去。”
评论： 长老·约翰John the Presbyter or Pretre Jean？
http://tieba.baidu.com/p/181762543
“马可·波罗自称游历了长老约翰的国土，西蒙古克烈部的王罕就是长老约翰，曼德威尔确
信长老约翰的国土在印度，管辖着七十二个行省，但没有大汗的国土大。有一点值得注
意，中世纪晚期西方想象中长老约翰的国土，或者与大汗的国土相邻，或者属于大汗的国
土。马可·波罗描述了“成吉思汗和长老约翰之间的战争”（疑为成吉思汗与克烈部的战
争）。据说那场战争之后，长老约翰就归附了大汗，如今长老约翰的国家成了大汗治下的
一个省。而且，不知从什么时候开始，“大汗的国土”逐渐取代了“长老约翰的国土”，成为西
方想象已久的东方乐园之地。”
第三十九章 长老· 约翰 对他的俘虏今王的待遇
《游记》这样记载的：
“当他们到达长老·约翰的王都时, 他命令,给他的俘房穿上卑贱的衣服, 并且为了故意侮辱他,
发配他去看管家畜。
金王在这种可怜的处境中, 度过了两年。他始终处于严密的监视之下, 无法逃走。到这个刑
期满时, 长老·约翰命令人把他再带到自己的面前。金王诚惶诚恐地怒着, 自己的性命可能难
保。但事情恰恰相反, 长老·约翰在警告他不得再骄傲狂妄之后, 赦免了他, 并且命令他改穿
君主的服饰, 把他体面地护送回国。从那时起, 他一直保持着他的忠贞, 并与长老·约翰长期
亲善。”
评论： 本章总共两个自然段，非常简洁明了，直扣主题。
--
修改:igrogous FROM 106.120.124.*
FROM 106.120.124.*