托尔斯泰与中国儒释道——中外关系史系列讲座（免费讲座）
托尔斯泰与中国儒释道——北京大学教授 李明滨（免费讲座）
讲座地点：国家图书馆（紫竹院附近）
善本部阅览室（二层中2-1）
讲座时间：6月26日上午9:15—11:15
托尔斯泰深受孔老学说的影响。
1891年11月，托尔斯泰在回答朋友的信件中，说中国的孔子和孟子对他的影响很大，而老子的影响则是巨大。并且在日记中提到，他的道德状况是因为读孔子，主要是读老子的结果。他写过《论孔子的著作》和《论〈大学〉》。他还亲自翻译了老子的言论，可以说《道德经》在俄罗斯的流传，早期主要得力于托尔斯泰的编译本。
从托翁本身来看，他主张“不以暴力抗恶”，“道德上的自我完善”和“博爱”；同他推崇孔老学说中的“仁”，“省身”，“道”和“无为”等思想恰好同时进行，或者万全一致。说明他已经深深地接受了中国圣贤的影响。
李明滨，北京大学俄语学院教授、著名学者。台北淡水的望族，于1957年毕业北京大学俄罗斯语言文学系留校任教至今。现任俄罗斯学研究所所长,中俄比较文学研究会会长。曾赴莫斯科大学深造，并赴俄罗斯、乌克兰、日本等多国作学术访问讲学及参加国际学术会议。长期从事俄罗斯文学、中俄比较文学和俄国国情学的教学和研究。专著有《中国文学在俄苏》、《中国文化在俄罗斯》、《中国与俄苏文化交流志》。另有译书《陀思妥耶夫斯基夫人回忆录》、《回忆契诃夫》、《回忆普希金》等多种。荣获俄国科学院颁受荣誉博士学位。
联系人：林世田 黎知谨
联系电话：88545593 88545164 88544089
E-mail地址: linshitian@sohu.com, zhijinlee@sina.com
垂询网址:
http://www.nlc.gov.cn/newpage/service/lecture/relation/html/index.htm--
FROM 202.106.126.*