我司是一家正规的具有涉外专利代理业务的律师事务所，英译中的报酬为：101人民币每一千英文字。

不需要签订劳动合同，公司会定期统计工资并直接打到外翻个人的银行卡里。

所招聘的外翻是直接给我的案子做翻译，如果翻译质量好的话也会推荐给其他同事。

要求：优先考虑有英语电学专利翻译经验的人员。希望是愿意长期从事外翻工作的，如果想打酱油的话，双方都不太划算（毕竟外翻也是需要花时间培养的）。另外会要求试译，为防止打扰，请先站内短信息联系。

最重要的是：要求能按时返稿的，我之前的外翻翻译质量也不错的，只是不能按时返稿，特别头痛，因此忍痛重新寻找外翻。
--
修改:xiaoqi809 FROM 120.244.136.*
FROM 120.244.136.*

现在有的客户直接提供机器翻译让校对啦，一开始很头疼。不过翻译质量还真是越来越好的。但是有个大问题就是遇到.就当成句子结束，还有就是有公式啥的时候就乱七八糟了。普通的长难句有的时候还真翻译的挺好的

【 在 shenqing 的大作中提到: 】
: 现在用电脑翻译专利，质量咋样？
--
FROM 120.244.136.*

机器越来越强 价格怎么会涨呢 感觉可能再过一段时间可能都是直接给机器翻译让代理所校对啦 特别是一些价格敏感的申请人

【 在 findrain 的大作中提到: 】
: 翻译价格15年不变啊，2005年就是这价格
--
FROM 120.244.136.*