本来理解，翻译作品出版要有原著作权人同意。楼主要么接受出版社的条件，要么出版社另外找人翻译。楼主回旋余地有限
--
FROM 124.64.18.*