原帖地址：
http://espnfc.com/blog/_/name/intermilan/id/1249?cc=5739#
沃尔特·马扎里取代安德烈·斯特拉马乔尼出任国际米兰主教练并不是一个令人惊讶的消息。这位前那不勒斯的教头打算移师朱塞佩·梅阿查球场的流言从今年二月就开始了。对我来说，他对于国际米兰场上表现的影响还有待于观察，不过，我相信在未来的这个赛季里，他的经验和战术能力将对球队回到取胜轨道起到至关重要的作用。
他带来国际米兰的员工也将对如何处理和防止伤病——球队这个赛季面临的可谓最大的问题——产生巨大的影响，与此同时，全新的训练系统也将激发出内拉祖里们的最大潜能。
哪些现有的国米球员在下赛季还能穿上蓝黑间条衫无疑是最值得深思熟虑的问题之一。由于下赛季球队并没有欧洲比赛任务，实质性地缩小球队的规模将是预期的工作方向。
没有欧洲比赛的话，使用轮换的必要性将大大降低，当然从另一个角度说这也能帮助阵容中的球员去更好地熟悉彼此，也能够更好地实现马扎里带来的战术意图，作为回报，国际米兰在下赛季将成为一支更强悍、也更专注的整体。
斯特拉马乔尼面临的一大问题，就是他总是在改变首发十一人和他们所组成的阵型——我们且不考虑这是不是他糟糕的安排（译注：原文乃management，个人感觉翻成执教能力语气上是不是重了一点）所带来的恶果，或者说庞大的伤病名单是否与此相关。关键在于，这种缺乏连续性的表现将导致球队始终无法表现出他们所具有的实力。
另外一点大家所能形成共识的是，现有的许多球员在国际米兰并没有证明他们能够达到人们对他们的预期。现在在意大利的媒体上已经有许多流言是关于谁会离开、谁会留下的。本文也将关注这一问题，即谁应该留在马扎里的球队中，以及他们所对应的角色。
萨米尔·汉达诺维奇：
根据相关报导，巴塞罗那对这名斯洛文尼亚门将具有浓厚兴趣，也有签下他的意愿，而且，这家西班牙俱乐部也可能提供一份国际米兰所无法拒绝的报价。不过我仍然希望他能够留下，再与内拉祖里并肩作战至少一年。上赛季，萨米尔的世界级扑救对于最大程度上阻止国际米兰进一步堕入深渊至关重要。而且，无论国际米兰能从汉达的交易中获益多少，难道市场上还有另一个世界级门将是俱乐部负担得起，而且可以用来替代汉达诺维奇的么？
萨维尔·萨内蒂：
他的阿基里斯之踵将让他在我们的视野中至少消失到11月，但是我们的队长并不会就此认输，或者是在复出后寥寥几次出场就在他所挚爱的国际米兰退役。让我们面对这一事实吧，没有任何一个人希望看到我们的传奇像这样离开。不过，队长作为常规首发的日子应该已经结束了。虽然这有些令人难以接受，但是下个夏天他会选择退役。在他复出后的2013/14赛季，他可能会回到球场，并成为一名能够有限帮助球队的配角。真实情况是，如果国际米兰希望重回巅峰，他们可能不能再依赖一名已经40岁的高龄球员。我确信萨内蒂自己比任何人都清楚这一点。
胡安·赫苏斯：
去年的这个时候曾有一笔谈判，打算把年轻的巴西人送到其他球队，虽然他还没有获得在国际米兰阵中表现自己的机会。幸运的是，斯特拉马乔尼在这名小伙子身上发现了某些特质，并且他成为了国际米兰防守中的常规配置。很显然，胡安并不是身穿国际米兰球衣者中最好的防守者，但是他确实目前阵中最强壮的一名防守人。作为一名年轻人，他还会继续成长、继续提高，尤其是在马扎里的治下。胡安有潜力成为全世界这个位置上最好的球员，因此俱乐部必须尽其可能地留住他，并且帮助他的提高。
霍纳桑：
我猜你肯定没想到我下个要说的是他吧？我曾是这名巴西翼卫在国际米兰生涯中最严苛的批评者，不过他最近的表现展示出了一丝希望。我并不是说霍纳桑应该成为球队的常规首发，但是俱乐部如果能把他作为一个后备人选，那肯定不会错到哪里去。这样是马扎里的看法：有消息显示上赛季他曾考虑把霍纳桑带回那不勒斯，那么显然他是发现了这名翼卫的有价值之处。马扎里同样是使球员找回他们最佳状态的专家——看看他在那不勒斯对戈兰·潘德夫做了什么就知道了。
长友佑都：
我必须承认，我从第一场看他为国际米兰比赛开始就是长友君的粉丝。在上个赛季，这名日本翼卫真正证明了他在边路的价值。他的速度和激情为球队带来的帮助毫无疑问是值得颂扬的。虽然他的前插往往会给他的防区带来空档，但是与此同时他的进攻——尤其是在左翼——将给国际米兰带来全然不同的样貌，而这种进攻手段的缺失在他缺战时便显得尤为明显了。
马特奥·科瓦契奇：
这名19岁的中场中路球员恐怕是目前国际米兰最有价值的一笔资产了。从他的潜质来看我们有理由相信他将成为世界上最好的球员之一，毫无疑问许多人都看好马扎里将围绕他来建设阵容。在相契合的队友的辅佐下，我们可能会看到这名国际米兰阵容中的核心球员将在未来几年打出最佳中场球员之一的表现。不管发生什么，这名球员都是国际米兰必须尽最大可能保证留在阵容中的。
阿尔弗雷德·邓肯：
尽管邓肯上个赛季有半个赛季被租借在外，但他仍然是下一代欧冠夺冠成员中的一员，他有着令人惊讶的潜力。他强悍的中场拦截能力对于帮助利沃诺在意乙取得季后赛资格至关重要。从他的表现来看，我感觉他已经做好了为国际米兰一线队效力的准备。我唯一的担心是马扎里并不了解这名球员，也不知他会不会给这名年轻人以证明自己的机会。这意味这邓肯可能会成为交易一名更为知名的球员的筹码。
迭戈·米利托：
他的合同只剩下了一年，也没有迹象表明他们将延长合同，这名国际米兰的传奇前锋能不能在下赛季中留在国际米兰仍然是未知数。不过，尽管他年事已高，我仍然相信我们的王子能够为内拉祖里带来帮助。由于天赋出众的年轻人毛罗·伊卡尔迪要来到俱乐部，我不期望米利托还保持常规首发，但是他的经验和敏锐嗅觉仍然会是一些重要比赛——比如对阵AC米兰或是尤文图斯——中的无价之宝。他下赛季最重要的角色和最大的贡献，将是作为他年轻同胞伊卡尔迪的导师，从而帮助这名年轻人发挥出他惊人的天赋。
罗德里格·帕拉西奥：
作为国际米兰本赛季的射手王，帕拉西奥已经证明了他对球队的价值，而且这名31岁的球星仍然有相当多可以为球队做出贡献的。他的经验将极大地帮助队内像伊卡尔迪这样的年轻前锋。在萨内蒂缺阵的日子里，我发现帕拉西奥担当起了球队队长的角色。
就像你们所看到的，并没有许多国际米兰的球员已经在球队中获得了稳固的地位，我提到的人中也有一些可能不能挺过球队夏天的变革。不管怎么说，这些球员将为球队的重建建立一个坚实有力的基础。我将在下一篇文章中继续介绍一些大家更熟悉的面孔，他们同样很有可能在下赛季继续身穿国际米兰的颜色——只是，也许角色不是那么重要。
译后注：
又是上次那个ESPNFC的国米死忠、小孩的脑残粉。在大家讨论印尼财团讨论得热火朝天时，让我们不妨也来看一看他对下赛季建队策略的看法~由于还没有看到他的下一篇，所以不确定他这一篇所提到的人（包括主力+替补）是否真的在他心里比那些没有提到的人更重要（他最后一句的原话是These are however, the players that will give the team a strong foundation to build on, and as I will explain in my next article there are a few more familiar faces we are still likely see in Inter's colours next season, just with a less important role to play.），但是如果答案为“是”，则“建队基石”的基本结论则可能是：
门将主力：汉达没得说；
后卫主力：小娟>手机、岩石、坎帕、小安子；
翼卫主力：长友>佩雷拉；
翼卫替补：队长、五兄弟>谢骆驼；
中场主力：小孩>司令、瓜林；
中场替补：邓肯>裤子马、蕾丝
前锋主力：帕拉西奥>麻子
前锋替补：米利托
欢迎大家讨论！
另外，这文章风格和@Andre.Ranocchia 的《黑夜给了我黑色的眼睛，我却用它寻找光明——12-13赛季国际米兰赛季总结正式版》有点像，但没有手机那么文艺。嗯，谨以此文作为贺礼，献给昨天刚成立的“打倒董秋迪帮”帮主@赵四喜太郎 希望纯区少点火药味少点帮派斗争，大家都搞搞基捣捣浆糊多好~哈哈
--
FROM 124.205.77.*