国际米兰青岛足球学校
国际米兰青岛足球学校意大利训练基地
STUDY TOURS CHINA（2003年英国夏季集训、STUDY TOURS 冠军杯赛）
优秀球员选送国际米兰青年队
2003意大利国际米兰夏季集训
2003意大利国际米兰夏季集训在中国
接受报名申请
国际米兰青岛足球学校是与意大利国际米兰俱乐部在中国合作建立的唯一的足球学校。九
年义务教育和足球中专直至过渡为足球大专。足球教学和训练由国际米兰俱乐部派教练负
责。走向：各级俱乐部，国际米兰青年队，参加教练员学习班取得C级教练员资格证，体育
大专及赴意大利学习足球专业。凡今年入学者均可获赞助参加意大利夏季集训。
报名年龄：7-18岁（16岁以上为选派国际米兰青年队的后备力量，须经测试合格）
国际米兰青岛足球学校意大利训练基地由国际米兰足球俱乐部主持，中国队员可常年在意
大利边学习边接受国际米兰的足球培训。首批学生已于2002年5月抵达意大利。同时本基地
接待各级俱乐部赴意集训。
报名年龄：15-19岁
STUDY TOURS CHINA是国际米兰青岛足球学校与英国STUDY TOURS INTERNATIONAL共同在中
国建立。STUDY TOURS是欧洲最大的英语教学和足球训练组织之一，目前已与曼联、阿森纳
、国际米兰、尤文图斯和AC米兰进行合作。2002年7月赴英国参加夏季集训和STUDY TOURS
冠军杯。参加者可选择自己喜欢的上述俱乐部的教练员执教，各俱乐部和足球学校可组队
参加集训和杯赛。
报名年龄：7-16岁
优秀球员选送国际米兰青年队 须具备非常高的足球专业技术水平，经试训由国际米兰教练
认可。必须转会至国际米兰青岛足球学校，转会自理。
2003意大利国际米兰夏季集训 吸收优秀少量的外校和俱乐部的学生参加一年一度的意大利
国际米兰夏季集训，并可获得一定赞助。
报名年龄：7-18岁
2003意大利国际米兰夏季集训在中国 2002年7月10日国际米兰足球俱乐部在青岛举办意大
利式的夏季集训，旨在将国际米兰的足球技术在中国进行推广。届时国际米兰俱乐部将派
教练组主持这次活动。
时间：2003年7月10日-8月19日共40天。
地点：国际米兰青岛足球学校
赞助：国际米兰为每个参加集训的队员赞助2000元的（意大利NIKE）国际米兰服装装备
，同时青岛可口可乐公司及福客来鞋业有限公司等也将提供赞助。
报名时间：自即日起至2003年6月15日。
附：国际米兰青岛足球学校与家长之间权利和义务的约定
协议书
学生家长与国际米兰青岛（海达）足球学校一致同意此协议由以下权利和义务调整：
国际米兰青岛（海达）足球学校的权利和义务：
（1）国际米兰青岛（海达）足球学校应提供固定的教学场所。应具备教学、足球训练、
食宿条件。
（2）学校以优秀的师资力量确保文化教学的高质量。
（3）国际米兰足球俱乐部及国际米兰青岛（海达）足球学校负责提供教练、教材、教学
方案确保教学和足球训练的高质量。
（4）全面履行学校在招生简章和家长手册中规定的全部义务。
（5）坚决贯彻执行国家对少数民族政策，确保在饮食结构上适应少数民族习惯。
（6）学校具有对违纪学生进行处分的权利。
（7）学校有向家长收缴学生按规定应交纳所有费用的权利。
（8）学校执行、延续此协议中规定的收费标准。
（9）学校具有对部分学生进行收费调整的权利。家长不得提出异议。
（10）学校按物价局核准的收费标准是一学年15000元，凡低于此标准交费者均属赞助生
。学校对赞助生提供伙食助和寄宿补助。
（11）减免生是为经济相对困难的家庭所设立，旨在选拔人才。学校将于每学年结束对
减免生进行评估，学习和训练成绩有不良者，有权解除就读协议。
（12）一经发现减免生的家庭状况与申报时不一致，学校有权立即终止合同，责令学生
退学，不退任何费用。
（13）学校保障减免生享有与其他学生享有的一切权利。
（14）学校有同意或不同意学生作为球员转会的权利。
（15）未经学校允许，擅自转入其他足球学校或俱乐部的球员，学校不为其办理转会手
续。
（16）未经学校允许，擅自转入其他足球组织后，又向学校提出办理转会手续者，在补
齐学校为其提供的赞助费后，学校将视情况作出同意其转会的决定。
（17）学生交费入学后，提出退学者，不满一学期的按一学期收取学费、训练费和寄宿
费，满一学期不足一学年的，按一学年收取学费训练费和寄宿费，伙食费按实际核退。赞
助生的伙食费和部分寄宿费由学校赞助，因此不退。
学生家长的权利和义务：
（1）家长有义务按时交纳学校按规定应收取的所有费用。
（2）减免生的家长有义务在家庭经济状况好转的情况下，补齐一切应交费用。
（3）家长应尊重、维护国际米兰俱乐部和国际米兰青岛足球学校的形象、质量和风格标
准。
（4）家长作为监护人，应对学生损坏或破坏学校的公共财物承担赔偿责任。
（5）家长应配合学校对学生进行正面辅导和教育。
（6）家长对学校行政、管理有建议和监督权。
解决争议：
任何关于对此协议的理解、执行及解除方面的争议由管辖人民法院调解。有关体育规
则性质的争议由体委或足协裁决。
交费：
本人同意每学年按此交费标准为学生___________向学校交纳学杂费（大写） 万
仟元整（含学费、伙食费、寄宿费、规定训练服装、学习用品、训练用品及医疗保险费
、国际米兰训练费）
学生监护人（签字）： 国际米兰青岛（海达）足球学校（章）
年 月 日
报名表
姓名
性别 男 女
出生年月 年 月 日
身高 mm
通信地址
邮编
联系电话
E-MAIL
项目 国际米兰青岛足球学校
国际米兰青岛足球学校意大利训练基地
STUDY TOURS CHINA
优秀球员选送国际米兰青年队
2002意大利国际米兰夏季集训
2002意大利国际米兰夏季集训在中国
备注
欢迎来信索取详细资料
--
FROM 61.178.79.106