天生我材必有用—献给Marco之序
说起马特拉齐，你的第一印象是什么？勇猛，卑鄙，忠诚亦或是正直，尽职尽责？
我却只想说一句：我热爱马特拉齐！
他长着瘦高的个子，清秀的面庞，脸部清晰硬朗粗线条的轮廓张显男儿志气，散乱
的头发随意的贴在前额飞在空中飘洒着流动的美感。他的眼睛大大的坚定的向上的，头
发却总是湿湿的懒散的颓废的。看主页照片，又时常微笑着，搞怪的。马尔科，究竟哪
个才是真正的你？而为什么哪一个都这么帅气让我这么喜欢呢？
他是防守中坚，中流砥柱，却极富有进攻意识，助攻出色，任意球一流，还时常毛
糙急噪犯点小错误。
他跟每个队友关系都很融洽，会在场上为每个队友出头，冲上去跟裁判理论，会对
每个新来的队友多多帮助，会为波波的百球带王冠，会在库珀遭攸攸众口的时候挺身而
出……却是更衣室里最沉默的人之一。他习惯为队友为球队多做一点事情，却不习惯在
更衣室里喧哗吸引众人的目光。在我眼里，他是一个领袖。
他热爱蓝黑军团，在位置最不稳固的时候还说赶我我都不走，真是可爱的紧，几年
来我已经习惯在后防线上有这么一个两脚分别穿蓝色黑色球鞋的高个子了。
选在这么一个风头浪尖来赞美我心中的英雄，不是为了挑衅，也不是为了张扬，仅
仅为了热爱马尔科，支持马尔科，不管是当米兰官网登挑衅录象的时候，还是在欧洲杯
被判点球的时候，亦或是上个赛季老米哈用任意球正名你被冷落传言出售的时候，都跟
现在一样，我们热爱这只球队，热爱为球队效力的你！
天生我材必有用—献给Marco之说成长
赛季 球队 联赛出场次数 进球 欧洲赛场次数 进球 杯赛出场次数 进球
1990/91 Messina(B) 0 0 0 0
1991/92 Tor di Quinto(Dil)
1992/93 Tor di Quinto(Dil)
1993/94 Marsala(D) 25 4
1994/95 Trapani(C1) 13 2
1995/96 Perugia(B) 1 0 0 0
1996/97 Carpi(C1) 18 7
Gen. 97 Perugia(A) 14 2 0 0
1997/98 Perugia(B) 32 5 2 0
1998/99 Everton(A-Ing) 27 1
99/2000 Perugia(A) 21 3 2 0
2000/01 Perugia(A) 30 12 2 0
2001/02 Inter 23 1 8 1 1 0
2002/03 Inter 20 1 13 0 0 0
2003/04 Inter 14 3 4 0 0 0
2004/05 Inter 26 0 9 0 5 0
TOTAL 264 41 34 1 12 0
国际米兰联赛 89 5 37 1 7 0
TOTAL 133 6
当我面对这些数据的时候真的觉得很心疼，他成为一名职业球员，乃至现在是国家
队的成员真的是太不容易了。每当这个时候，我总会想起他说的话，当我20岁的时候还
在踢业余比赛，那时他们都嘲笑我，但是现在我远远的把他们抛在了身后。
有人说，少年成名是人生之大不幸之一，但是马特这样大器晚成的球员就是幸福吗
？我想他肯定不会这么认为。
马特拉齐，1973. 8.19出生于莱切，其父在意大利足坛颇有名望，曾执教拉齐奥、
皮亚琴察队以及葡萄牙著名的里斯本竞技队。想当然的他会给儿子创造各种有利条件，
就象兰帕德的父亲所做过的一样，马尔科应该担心的不是怎么进入职业足坛，而是怎么
面对媒体的注意，就象维埃里证明自己不是靠老子而是实力使然一样。但是这些想当然
的事情都没有出现，马尔科走了一条最艰辛的道路。
马特拉齐成长于拉奇奥青年队，15岁丧母，这件事情对他影响巨大，以至于在03年
夏天米兰官网登了他的“飞腿录象”引起轩然大波的时候，他接受采访还说，丧母对他
是人生中最大的坎，当他从痛苦中挣扎出来之后就不再惧怕任何挑战。后来他的父亲居
塞佩·马特拉济再婚，并又有了两个儿子。不难想象在马尔科十几岁的时候他处于怎样
一种境地。居塞佩·马特拉济以善于发掘年轻球员著称，象小因扎吉，皮尔洛、文托拉
和博纳佐利等人，但他从来没有看好过马尔科的足球前程，我不知道当01. 4.25马尔科
因为在佩鲁甲的优异表现第一次入选国家队并在夏天转会豪门国际米兰的时候居塞佩怎
么想，我只知道当他来泰达执教前媒体吹捧他善于发掘年轻球员的时候我在冷笑，在替
马尔科不平；我只知道当媒体称赞他是一个称职的父亲的时候我很心疼，为马尔科感到
心酸。今天马尔科也已经是三个孩子的父亲，我知道他很爱他们，也相信他会让三个孩
子感到幸福，而不象自己所经历的那样，所以他坚韧拼搏努力向上，他要让孩子们为自
己感到骄傲，让母亲的在天之灵感到安慰。这里需要提一下的是当他母亲去世的时候，
居塞佩执教拉奇奥，他的教练生涯达到顶峰，但是一直到他90年下课，作为青年队主力
后卫的马尔科都没有得到进入一线队的机会。之后他去了在乙级的梅西纳，没有获得出
场机会，后来更是只能沦落到踢业余比赛。
从来都相信有转机（我很崇拜的扰头蛇说的），佩鲁甲在他职业生涯中扮演重要角
色，在95年夏天他加入了当时在乙级联赛的佩鲁甲，只出场了一次，但这却又跟他父亲
扯上关系，居塞佩与当时的主教练加莱奥大吵了一架害得马尔科在队中失去位置，次年
被租界至丙级的卡尔皮，但是半个赛季后就又回到在甲级佩鲁甲，在下半赛季中出场14
次，并展现自己的进攻实力进两球，想想这可真是一次伟大的经历，从丙级直接跳到甲
级，还表现这么出色。但是佩鲁甲不会因为马特的两个进球改变命运，掉入乙级，马特
与队友一起在接下来的9798赛季成功升级。为球队升级做了很大贡献的马特（出场32次
进5球）却不得不又一次面对人生的选择，这一次他流浪到了英伦的埃弗顿，并于当时
在流浪者的加图所成为了好朋友，想想这也是异国见老乡，两眼泪汪汪啊，当时意甲号
称小世界杯，谁愿意出去踢球啊，不过加图所98年底就回国加盟甲级的萨勒尼塔纳队，
而马特则在英超交上了出场27次，进 1球的答卷。不过他毛糙凶狠的技术特点在英超培
养后更是得到了发展，勇猛就是他的代名词了。
拨开云雾见晴天，他终于回到了意大利，还是佩鲁甲，即使这是因为切里高里看中
了他的廉价，我还是很感激这位极富个性，频频制造新闻的主席。当然马特拉齐也不会
让他失望，他终于让所有人看到了自己的价值。他带领佩鲁甲保级成功，他成为佩鲁甲
的队长，在0001赛季出场30次进12球成为佩鲁甲的头号射手意大利单赛季进球最多的后
卫，并由于这些出色表现进入国家队。是金子总要发光，优异的表现也引起了豪门的注
意，赛季一结束他就加盟了国际米兰，随后到来的是连续两年让瓦伦西亚进入冠军杯决
赛风头正劲的库珀，对于新来的马特，库珀说OK，他很满意，这是不是预示着他们将通
力合作迎接一个伟大的赛季呢？总之，从那天起，对于所有的国际米兰球迷来说，他们
是我们的英雄，是梅阿查的主角。
（按说写到这里，我应该很兴奋了，可是面对这四个多赛季以来的风风雨雨，却有
点不知所措，越清楚的越难以下笔，只回忆一下他留给我最深刻的记忆。一朝天子一朝
臣，01年的夏天又是风雨突变，仅一线队就新来了17名球员，关于这些库珀来了之后的
变化，kerlane又给我布置了新任务，这些以后再说。）
我在想马尔科加盟国际米兰的时候会有什么样的感受，对于一个从最底层艰辛奋斗
出来的人来说，他内心肯定是激动的，这一次他终于有机会在更大的舞台上展示自己。
他说能加入国际这样的豪门，能跟布兰科一踢题球，简直就是一种梦想。可是后者却没
有实现，这次是他挤走了他的偶像。马特融入球队很快，占据了主力中后卫的位置，并
在第二轮联赛中就迎来自己在国际的第一个进球，是禁区内的头球，帮助国际在客场与
帕尔马战平。在接下来的赛季中，跟科尔多巴组成了梦幻的搭档。到现在我还一直很怀
念那个赛季的后防，当然除了格雷斯科，那个赛季也是哈维尔表现最好的一个赛季，我
们的新队长入选了最后的最佳阵容。那个赛季值得一提的还有我们进入了联盟杯四强，
输给了最后夺冠的费耶诺德队，对巴伦西亚的1/4决赛让我们津津乐道，让我记住的不
仅仅是法里诺斯客串门将的精彩表演，还有马特在禁区混战中的进球。
在头个赛季的精彩表现之后，马特夏天说了一句到现在我还深刻记忆的话，我希望
内斯塔能够到来，为了他，我甘心打替补。可是球队为此保留的13号球衣并没有等来它
所期望的主人，替而代之的是在世界杯之后顶替马尔蒂尼作为国家队队长的卡纳瓦罗。
我无意于评论瓦罗在国际的两个赛季，伤病太多的影响了整条后防线的发挥，科尔多巴
尝试了左后卫的新位置，瓦罗也有打中卫或者右后卫，马特的伤病、莽撞让很多人对他
有成见，也限制了自己的发挥。但是我想说的是马特始终是后防的领袖，他的组织才华
以及开阔的视野，准确的长传使之成为库珀手下的中坚力量。在中场瘫痪的时候，很多
次都是马特的长传直接发动进攻。我最喜欢的一个进球是0203赛季打雷击纳的第一个进
球，马特后场的任意球直接找到了往前冲的波波，波波直接在大禁区右角附近打凌空。
我把这个进球排在我最喜欢的进球首位，两个我最喜欢的男人的完美演出！进球后，他
们都欣喜的把上衣脱掉，紧紧的抱在一起！还有需要说的是0304赛季的前两轮，2：0胜
摩德纳与1：0胜西耶纳，马特连续两轮进球，成为当时球队的最佳射手。尤其是对摩德
纳的进球是直接任意球破门。他赛后说，我从来都不会对罚任意球陌生，上个赛季米兰
德比的时候我也罚过，但是滑倒了，他都笑话我，现在我终于证明了自己！还有就是感
谢了雷科巴，说自己是跟雷科巴学的，当时我想马特真是一个上进爱学习的人啊，波波
赛后也给他发短信祝贺，真是可爱的人呐！换帅之后，马特也有很棒的发挥，在后防线
不可缺少的人才，对安科纳的比赛居然又进了一个任意球，真是喜欢死我了。但是任意
球再漂亮也比不过老米哈，作为曼乔更衣室的一颗旗子，虽然马特还是主力，但米哈还
是靠与曼乔的良好关系获得了不少出场机会，几个任意球更是为他加分不少，而马特毛
糙易得牌的毛病却更加显漏出来。定位球的防守曼乔这种脑子解决不了，拥有足够智慧
的库珀离我们远去，开始为马洛卡的保级奋斗。后防线一团糟，这就是我对上个赛季的
所有印象。在创造平局记录之后我们迎来了这个赛季。有四个孩子的米哈沦落到当青年
队的孩子头，不知道他看见这些球员的时候有没有想起来自己的孩子，不过我倒是希望
让米哈的儿子进入青年队，彼此方便。马特却更让我期待，冠军杯主场对流浪者的表现
尤其让人称道，接着就是引起众多纷争的意大利德比。
马特拉齐走到如今这样受人关注，在他的一次严重犯规之后，无数人对他口诛笔伐
我不知道相比于他所经历的颠簸艰辛，这是幸还是不幸？但是我还会对自己说，相信这
个大个子吧，就象他所承受的其他磨难一样，风雨总会过去，马特会用更积极的心态更
向上的精神来迎接所有挑战。
天生我材必有用—献给Marco之国家队经历
请记住这一天，01. 4.25，在意大利1：0南非的友谊赛中，马特拉齐首次为国
效力打满全场，更值得一提的是这场比赛是在佩鲁甲的主场Stadio Renato Curi进
行的，身为佩鲁甲队长的马特理所获得最多的掌声，这是他的蓝衣处子秀，一切都
很完美，只是21分钟的时候因扎吉罚丢了一个点球，好在下半场蒙特拉的进球确保
了蓝衣军团的胜利。
截止05. 8.18意大利对爱尔兰的友谊赛，马特总计为意大利出场23次，恰好这
个数字与他的球衣23号一样，你可以批判他为国效力的表现不能算的上是上乘，但
是我想，当28岁的马特第一次进入国家队的时候，他身边的都是国家队的常客，在
他还对这个环境陌生的时候，别人已经如鱼得水了，他是中后卫的替补，在他前面
有瓦罗与内斯塔这样的大腕，在他后面有着多少年轻球员虎视耽耽，为国效力是一
种荣誉，相信这种荣誉让马特更加的执着上进。
马特有两次不成功的大赛经历，02年的世界杯和04年的欧洲杯，意大利都止步
于小组赛，作为替补，他分别上场一次，02年世界杯是替换受伤的内斯塔，而04年
欧洲杯则是顶替瓦罗出场，并且还送给了对手一个点球，对于国家队的经历，马特
从来都是边缘人物，我不想罗嗦的太多，只提一点，在刚刚结束的意大利德比中，
马特由于对伊布的犯规成为众矢之的，里皮出来护犊，可以看的出来里皮对他还是
比较看中的，里皮上任之后他也明显有了比以前更多的国家队出场机会。
还是让数据说话吧。（所有数据来自于rsssf）
次数 时间 地点 结果 比赛性质 备注
1 01.4.25 Stadio Renato Curi ITALIA 1:0 SOUTH AFRICA 友谊赛
2 01.6.2 Stadio "Dinamo" GEORGIA 1-2 ITALIA 世界杯预选赛 74'上
3 01.9.5 Stadio Leonardo Garilli ITALIA 1-0 MOROCCO 友谊赛
4 01.10. 6 Stadio Ennio Tardini ITALIA 1-0 HUNGARY 世界杯预选赛
5 02.2.13 Stadio Cibali ITALIA 1-0 USA 友谊赛
6 02.3.27 Stadio Elland Road ENGLAND 1-2 ITALIA 友谊赛 57'下
7 02. 5.18 Phara CZECH 1-0 ITALIA 友谊赛 46'上
8 02. 6. 8 Ibaraki ITALIA 1-2 CROATIA 世界杯小组赛 24'上
9 02. 8.21 Stadio "Nereo Rocco" ITALIA 0-1 SLOVENIA 友谊赛 46'上
10 03.11.12 Wojska Polskiego POLAND 3-1 ITALY 友谊赛 46'上
11 04. 4.28 Stadio "Luigi Ferraris" ITALIA 1-1 SPAIN 友谊赛
12 04. 5.30 Stade "7 Novembre" TUNISIA 0-4 ITALY 友谊赛 46'上
13 04. 6.22 "D. Afonso Henriques" ITALY 2-1 BULGARIA 欧洲杯小组赛 83'下
14 04. 8.14 Laugardalsvollur ICELAND 2-0 ITALY 友谊赛
15 04. 9 .4 Stadio "Renzo Barbera" ITALY 2-2 NORWAY 世界杯预选赛
16 04. 9. 8 "Stadionul Republican" MOLDOVA 0-1 ITALY 世界杯预选赛
17 04.10.13 "Stadio Tardini" ITALY 4-3 BELARUS 世界杯预选赛
18 04.11.17 Stadio San Filippo ITALY 1-0 FINLAND 友谊赛
19 05. 2. 9 Stadio Sant’Elia ITALY 2-1 RUSSIA 友谊赛
20 05. 3.26 Stadio Giuseppe Meazza ITALY 2-0 SCOTLAND 世界杯预选赛
21 05. 3.30 Stadio Euganeo ITALY 1-0 ICELAND 友谊赛 45'下
22 05. 6. 4 Ullevaal Stadium NORWAY 0-0 ITALY 世界杯预选赛
23 05. 8.18 "Lansdowne Road" IRELAND 1-2 ITALY 友谊赛 46'上
比赛的细节记录：（按年份倒序排列）
05年：
第十九：
633.
Cagliari ("Stadio Sant’Elia") – Wednesday, 9 February 2005 – h. 21,00
ITALY – RUSSIA 2-0 (0-0) Friendly
ITALY: Buffon (Juventus) 55, Bonera (Parma) 7, Cannavaro I (Juventus)83,
Materazzi (Inter) 19, Pancaro (Milan) 19 (69' Chiellini(Fiorentina) 2),
Gattuso (Milan) 33, Pirlo (Milan) 13 (51' Blasi (Juventus)5),
De Rossi(Roma) 5 (46' Barone (Palermo) 3), Montella (Roma) 20
(46'Esposito (Cagliari) 3), Vieri (Inter) 44 (46' Gilardino (Parma) 5),
Totti (Roma) 45(46' Langella(Cagliari) 1).
Tr.: Lippi
RUSSIA:Malafeev, Aniukov, Bugayev, Sennikov, Evseev, Izmailov (67'Boyarintsev),
Khokhlov, Loskov (46' Alenichev), Zhirkov, Sychev, Kerzhakov
(46' Karyaka, 78' Kolodin).
Tr.: Yartsev.
Referee: Michel (Slovakia)
Scorers: 56' Gilardino, 62' Barone
Attendance: 15.700
第二十：
Match 650) 26th March 2005 (World Cup Qualifying Group 5)
ITALY - SCOTLAND 2-0 (1-0)
Referee: Kyros Vassaras (Greece)
Crowd: 40.745, Stadio Giuseppe Meazza, Milan
Goals: 1-0 Andrea Pirlo 35'
2-0 Andrea Pirlo 85'
ITALY: (Coach: Marcello Lippi)
Gianluigi Buffon - Daniele Bonera, Giorgio Chiellini, Gennaro Gattuso, Fabio
Cannavaro (Cap),Marco Materazzi - Mauro Camoranesi, Andrea Pirlo,
Alberto Gilardino, Francesco Totti (Daniele De Rossi 72), Antonio Cassano
(Luca Toni 83).
SCOTLAND: Douglas (38' Gordon), McNamara, Pressley, Weir, Naysmith,Caldwell,
Hartley (76' McCann), Ferguson, Quashie, McCulloch, Miller (85'O'Connor).
Subs bench: Webster, O'Neill, Crawford, Anderson. Tr.: Smith
Attendance: 41.000
Note: due to mixed up shirt numbers, McCann and Crawford got confused in the
official match report
第二十一：
635.
Padova ("Stadio Euganeo") – Wednesday, 30 March 2005 – h. 20,45
ITALY – ICELAND 0-0 Friendly
ITALY: Roma (Monaco) 1 (46' De Sanctis (Udinese) 1), Zaccardo (Palermo) 2,
Grosso (Palermo) 4, Materazzi (Inter) 21 (46' Cassetti (Lecce) 1),
Barzagli (Palermo) 2, Barone (Palermo) 4 (74' Pinzi (Udinese) 1),
Blasi (Juventus) 6 (61' Diana (Sampdoria) 7), De Rossi (Roma) 7,
Esposito (Cagliari) 4, Toni (Palermo) 7 (46' Iaquinta (Udinese)1),
Langella (Cagliari) 2 (46' Di Michele (Udinese) 1). Tr.: Lippi.
ICELAND:Arason, K. Sigurdsson, I. Sigurdsson, Bjarnason, Marteinsson (71'
Gislason),Steinsson (89' Hallfredsson), Hreidarsson, Gunnarsson, H.Sigurdsson
(85' Skulason), Gudjonsson (78' Arnason), Einarsson (92'Thorvaldsson).
Tr.: Sigurvinsson and Olafsson
Referee: Hamer (Luxembourg)
Attendance: 17.000
第二十二：
636.
Oslo ("Ullevaal Stadium") – Saturday, 4 June 2005 – h. 20,30
NORWAY – ITALY 0-0 IX FIFA World Cup (European
Qualification Group 5, 6th Match)
MORWAY: Myre, Bergdolmo, Hagen, Lundekvarm, J.A. Riise, Solli (71'Karadas),
Andresen, Hestad, Pedersen, Iversen (84' F. Johnsen), Carew.
Subs bench: E Johnsen, Andersen, Borgersen, Hangeland, Arst. Tr.:Hareide
ITALY: Buffon (Juventus) 57, Bonera (Parma) 9 (79' Diana (Sampdoria) 8),
Cannavaro I(Juventus) 85, Materazzi (Inter) 22, Grosso (Palermo) 5,
Camoranesi (Juventus) 13, Pirlo (Milan) 15, De Rossi (Roma) 8,
Zambrotta (Juventus) 46,Vieri(Inter) 45 (57' Toni (Palermo) 8),
Cassano (Roma) 8 (68' Iaquinta(Udinese) 2).
Subs bench: Roma, Zaccardo, Barone, Blasi. Tr.: Lippi
Referee: Mejuto Gonzalez (Spain)
Attendance: 25.000
第二十三：
639.
Dublin ("Lansdowne Road") – Wednesday, 18 August 2005 – h. 19.30
IRELAND – ITALY 1-2 (1-2) Friendly
IRELAND: Given, Finnan (58' Carr), Cunningham, Dunne (46' O'Brien), O'Shea
(79' Miller), S. Reid, Holland (39' Harte), Kilbaine, A. Reid (74' Elliott),
Duff, Morrison.
Subs bench: Breen, Kenny, Doherty, Quinn, Colgan. Tr.: Kerr.
ITALY: Roma (Monaco) 3, Zaccardo (Palermo) 5, Cannavaro I (Juventus) 86
(64' Barzagli(Palermo) 5), Nesta (Milan) 68 (46' Materazzi (Inter) 23),
Zambrotta (Juventus) 47, Gattuso (Milan) 35, Pirlo (Milan) 16
(77' Barone (Palermo) 7),De Rossi (Roma) 9 (46' Diana (Sampdoria) 9),
Vieri I (Milan) 46, Gilardino (Milan)7 (46' Iaquinta(Udinese) 5),
Del Piero (Juventus) 68 (46' Grosso (Palermo) 8).
Subs bench: De Sanctis, Mesto, Toni, Guardalben. Tr.: Lippi.
Referee: Paulo Costa (Portugal)
Scorers: 10' Pirlo, 31' Gilardino, 32' A. Reid
Attendance: 40.000
04年：
第十一：
622.
Genova (Stadio "Luigi Ferraris" – Marassi) – Wednesday, 28 April 2004 - h.
21,00
ITALY – SPAIN 1-1 (0-0) Friendly
ITALY: Buffon (Juventus) 45 (46' Peruzzi (Lazio) 27), Panucci II (Roma) 44,
Cannavaro I (Inter) 77 (46' Ferrari (Parma) 10), Materazzi(Inter) 11,
Zambrotta (Juventus) 36, Perrotta (Chievo) 15 (46'Ambrosini (Milan) 21),
Pirlo (Milan) 8 (75' Nervo (Bologna) 6), Fiore I (Lazio) 32
(75' Diana (Sampdoria) 1), Baggio I (Brescia) 56
(87' Miccoli (Juventus) 7), Di Vaio (Juventus) 11 (66' Favalli(Lazio) 4),
Vieri I (Inter) 39 (75' Corradi (Lazio) 10).
Coach: G. Trapattoni
SPAIN: Casillas (79' Canizares), Salgado (46' Manuel Pablo), Helguera
(65' Cesar), Juanito, Raul Bravo, Xabi Alonso (46' Xavi), Albelda
(79' Baraja), Exteberria, Raul (46' Valeron), Vicente (46'Joaquin),
Morientes (46' Torres). Coach: J. I. Saez
Referee: Poll (England)
Scorers: 53' Torres, 56' Vieri I
Attendance: 30.500
第十二：
623.
Tunisi (Stade "7 Novembre") – Sunday, 30 May 2004 – h. 20,45
TUNISIA – ITALY 0-4 (0-2) Friendly
TUNISIA:Boumnijel, Boussaidi, Saidi, Hagui, Ayari, Ghodbane, Bouazizi
(72' Sghaier), Nafti (75' Jedidi), Chedli, Letaief (56' Bokri),
Braham. Tr.: Lemerre
ITALY: Buffon (Juventus) 46, Panucci II (Roma) 45 (46' Oddo (Lazio) 12),
Nesta (Milan) 59 (46' Ferrari (Parma) 11), Cannavaro I (Inter) 78
(46' Materazzi (Inter) 12), Zambrotta (Juventus) 37, Perrotta (Chievo) 16
(46' Gattuso (Milan) 25), Zanetti (Inter) 16 (46' Pirlo (Milan) 9),
Camoranesi (Juventus) 8, Totti (Roma) 41 (46'Cassano (Roma) 3),
Del Piero (Juventus) 63 (72' Favalli (Lazio)5), Vieri I (Inter) 40
(62' Corradi (Lazio) 11).
Coach: G. Trapattoni
Referee: Duhamel (France)
Scorers: 15' og. Bouazizi, 27' Cannavaro I, 86' Pirlo, 91' Zambrotta.
Attendance: 30.000
第十三：
626.欧洲杯
Guimar?es (Estadio "D. Afonso Henriques") – Tuesday, 22 June 2004 – h.20,45
ITALY – BULGARIA 2-1 (0-1) X European Championship of
Nations "XII Henri Delaunay Cup" (Final Phase, Group C, 3st Match)
ITALY: Buffon (Juventus) 49, Panucci II (Roma) 48, Nesta (Milan) 62,Materazzi
(Inter) 13 (83' Di Vaio (Juventus) 12), Zambrotta (Juventus) 40,
Perrotta (Chievo) 19 (68' Oddo (Lazio) 13), Pirlo (Milan) 11,
Fiore I(Lazio) 35,Cassano (Roma) 6, Corradi (Lazio) 12
(53' Vieri (Inter) 43), Del Piero (Juventus) 66.
Subs bench: Toldo, Peruzzi, Favalli, Ferrari,Zanetti,Camoranesi.
Tr.: Giovanni Trapattoni.
BULGARIA: Zdravkov, Borimirov, Pazin (64' Kotev), Zagorcic, Stoyanov,Lazarov,
Jankovic (46' Boijnov), Hristov (79' Dimitrov), M. Petkov, M.Petrov,
Berbatov. Subs bench: Kolev, Ivankov, Ivanov, I. Petkov, Peev,Chilikov,
Manchev.
Tr.: Plamen Markov
Referee: Ivanov (Russia)
Scorers: 45' M. Petrov pen., 48' Perrotta, 93' Cassano
Attendance: 30.000
第十四：
627.
Reykjavik (Laugardalsvollur) – Wednesday, 18 August 2004 – h. 21,15
ICELAND – ITALY 2-0 (2-0) Friendly
ICELAND: B. Kristinsson (49' Arason), K. Sigurdsson, Bjarnason,Hreidarsson,
Gudjonsson (86' Marteinsson), R. Kritinsson (74' I. Gudjonsson),
Gunnarsson, Einarsson (67' Gretarsson), Ki. Sigursson (83'Vidarsson),
Gudjohnsen, Helguson (83' V. Gunnarsson)
Tr.: Sigurvinsson and Olafsson
ITALY: Buffon (Juventus) 50, Oddo (Lazio) 14 (46' Birindelli (Juventus)6),
Nesta (Milan) 63, Materazzi (Inter) 14, Zambrotta (Juventus) 41
(58'Favalli (Inter) 7), Gattuso (Milan) 28, Volpi (Sampdoria) 2
(46'Diana(Sampdoria) 2), Perrotta (Roma) 20 (46' Blasi (Juventus) 1),
Fiore I(Valencia) 36, Di Vaio (Valencia) 13 (46' Miccoli (Juventus)8),
Bazzani(Sampdoria) 3 (56' Toni (Palermo) 1).
Tr.: Marcello Lippi.
Referee: Frojdfeldt (Sweden)
Scorers: 17' Gudjohnsen, 20' Einarsson.
Attendance: 15.000
第十五：
628.
Palermo (Stadio "Renzo Barbera") – Saturday, 4 September 2004 – h. 20,45
ITALY – NORWAY 2-1 (1-1) IX FIFA World Cup (European
Qualification Group 5, 1th Match)
ITALY: Buffon (Juventus) 51, Bonera (Parma) 4, Nesta (Milan) 64,
Materazzi(Inter) 15, Favalli (Inter) 8 (69' Diana (Sampdoria) 3),
Fiore I (Valencia) 37, Gattuso (Milan) 29, De Rossi (Roma) 1,
Zambrotta (Juventus) 42, Miccoli (Fiorentina) 9 (74' Toni (Palermo) 2),
Gilardino (Parma) 1 (59' Corradi (Valencia) 13).
Subs bench: Legrottaglie, Blasi, Pirlo, Toni. Tr.: Marcello Lippi.
NORWAY: Jhonsen, Basma, Riseti, Lundekvam, Riise, Hoset (90' Solli),Andersen,
Sorensen (87' Pedersen), Jhonsen F., Rudi, Carew (75' Rushfeldt).
Subs bench: Knudsen, Hoiland, Hangeland, Stensaas.
Tr.: Age Hareide
Referee: Sars (France)
Scorers: 1' Carew, 4' De Rossi, 80' Toni
Attendance: 37.000
第十六：
629.
Chisinau ("Stadionul Republican") – Wednesday, 8 September 2004 – h. 20,45
MOLDOVA – ITALY 0-1 (0-1) IX FIFA World Cup (European
Qualification Group 5, 2th Match)
MOLDOVA: Hmaruc, Lungu, Catinsus, Priganiuc, Olexici, Covalciuc, Bursuc,
Ivanov, Lascencov, Rogaciov (81' Cebotari), Miterev (62' Dadu).
Subs bench: Melenciuc, Savinov, Barisev, Covalenco, Corneencov.
Tr.: Pasulko.
ITALY: Buffon (Juventus) 52, Bonera (Parma) 5 (84' Blasi (Juventus) 2),
Nesta (Milan) 65, Materazzi (Inter) 16, Zambrotta (Juventus) 43,
Gattuso(Milan) 30, Pirlo (Milan) 12, Ambrosini (Milan) 22
(73' Oddo (Lazio) 15),Diana(Sampdoria) 4, Del Piero (Juventus) 67,
Gilardino (Parma) 2 (80'Toni(Palermo) 3).
Subs bench: Pelizzoli, De Rossi, Fiore, Miccoli.
Tr.: Lippi.
Referee: Benes (Czech Republic)
Scorers: 32' Del Piero
Attendance: 9.000
Note: 77' Dadu sent off
第十七：
631.
Parma ("Stadio Tardini") – Wednesday, 13 October 2004 – h. 21,00
ITALY – BELARUS 4-3 (2-0) IX FIFA World Cup (European
Qualification Group 5, 4th Match)
ITALY:Buffon (Juventus) 54, Oddo (Lazio) 16 (68' Cannavaro I (Juventus)82),
Nesta (Milan) 67, Materazzi (Inter) 17, Pancaro (Milan) 18,
Diana (Sampdoria) 5 (65' Perrotta (Roma) 21), Gattuso (Milan) 32,
De Rossi(Roma) 3 (75' Blasi (Juventus) 3) Zambrotta (Juventus) 45,
Totti(Roma) 44, Gilardino (Parma) 4. Subs bench: Pelizzoli, Esposito,
Toni,Corradi.
Tr.: Lippi.
BELARUS:Khomutovsky, Kulchly (84' Kovel), Shtanyuk, Yaskovich, Gurenko,
Lavrik(76' Kovba), Tarlovsky, Korytko (36' Bulyga), Belkevich, Kutuzov,
Romashchenko.
Subs bench: Sulima, Rovneiko, Sashcheka, Suchkov.
Tr.: Baidaychny
Referee: Megia Davila (Spain)
Scorers: 27' Totti pen., 33' De Rossi, 52' Romashchenko, 74' Totti, 77'
Bulyga, 86' Gilardino, 89' Romashchenko
Attendance: 16.500
Note: 92' Yaskovich sent off
第十八：
632.
Messina (" Stadio San Filippo") – Wednesday, 17 November 2004 – h. 20,45
ITALY – FINLAND 1-0 (1-0) Friendly
ITALY: Pelizzoli (Roma) 2, Zaccardo (Palermo) 1, Materazzi (Inter) 18,
Barzagli (Palermo) 1, Parisi (Messina) 1 (46' Chiellini(Fiorentina) 1),
Esposito (Cagliari) 2 (46' Diana (Sampdoria) 6), De Rossi (Roma) 4
(63' Barone (Palermo) 2), Blasi (Juventus) 4, Mauri (Udinese) 1,
Miccoli (Fiorentina) 10 (46' Montella (Roma) 19), Toni (Palermo) 5
(68' Caracciolo (Brescia) 1).
Tr.: Lippi.
FINLAND: Jaaskelainen, Nurmela, Kuivasto, Kopteff, Kallio, Eremenko
(87'Kangaskorpi), Litmanen (74' Roiha), Vayrynen (68' Okkonen),
Johansson, Kuqi,Kolkka (63' Multaharju).
Tr.: Muurinen.
Referee: Tudor (Romania)
Scorers: 33' Miccoli
Attendance: 7.000
03年：
第十：
618.
Warszawa ("Wojska Polskiego") – Wednesday, 12 November 2003 – h. 20,45
POLAND – ITALY 3-1 (2-1) Friendly
POLAND:Dudek, Klos, Zielinski, Bak (72' Hajto), Zewlakow (77' Rzasa),
Kosowski (90' Gorawski), Kukielka, Krzynowek, Lewandowski,
Rasiak(88'Saganowski), Niedzielan (81' Zurawski).
Coach: P. Janas
ITALY:Toldo (Inter) 26, Panucci II (Roma) 40 (55' Grosso (Perugia) 3),
Cannavaro I (Inter) 75 (46' Materazzi (Inter) 10, 90' Ferrari(Parma)6),
Nesta (Milan) 57, Pancaro (Milan) 14 (46' Oddo (Lazio) 8),
Zanetti(Inter) 15, Perrotta (Chievo) 11, Marchionni (Parma) 1
(55'Gattuso (Milan) 23), Cassano (Roma) 1 (83' Bazzani (Sampdoria) 1),
Di Vai(Juventus) 9 (62' Miccoli (Juventus) 5), Vieri I (Inter) 36.
Caoch: G. Trapattoni
Referee: Ovrebo (Norway)
Scorers: 5' Bak, 17' Klos, 18' Cassano, 85' Krzynowek
Attendance: 7.000
02年：
第五：
友谊赛 黄牌
13/02/2002, Catania, Stadio Cibali, 25000
Friendly International
ITALY 1 (Alessandro Del Piero 62')
USA 0
Italy: Francesco Toldo, Francesco Coco, Mark Iuliano, Fabio Cannavaro [c]
(Luigi Sartor 82'), Marco Materazzi, Antonio Asta (Gianluca Zambrotta 46'),
Damiano Tomassi (Gennarro Gattuso 75'), Cristiano Zanetti,Francesco Totti
(Alessandro Del Piero 46'), Christian Vieri (Massimo Marazzina 46'),
Marco Di Vaio (Cristiano Doni 46').
USA: Brad Friedel, Tony Sanneh (Frankie Hejduk 59'), Gregg Berhalter,
Jeff Agoos, David Regis, John O'Brien, Chris Armas, Claudio Reyna [c]
(Eddie Lewis 80'), Ernie Stewart, Landon Donovan (Josh Wolff 65'),
Joe-Max Moore (Jovan Kirovski 79').
Referee: Joseph Attard (Malta).
Coaches: Italy: Giovanni Trapattoni.
USA: Bruce Arena.
Cards: Italy: Marco Materazzi [Y 58'], Gennaro Gattuso [Y 90'].
USA: None.
第六：
597.
Leeds - Wednesday, 27 March 2002
ENGLAND - ITALIA 1-2 (0-0) Friendly
ENGLAND: Martyn (46' James); Mills (46' P. Neville), Southgate (46'Ehiogu),
Campbell (46' King), Bridge (87' G. Neville); Beckham (46'Cole),
Lampard (46' Hargreaves), Butt (46' Murphy), Sinclair (72'Sheringham);
Heskey (46' Vassell), Owen (46' Fowler).
Coach: Eriksson.
Subs bench: Wright.
ITALIA: Buffon (Juventus) 24; Cannavaro (Parma) 56 (cap.), Nesta (Lazio) 41
(83' Adani (Fiorentina) 2), Materazzi (Inter) 6 (57' Iuliano(Juventus) 15),
Panucci II (Roma) 22 (75' Coco (Barcelona) 12);Zambrotta (Juventus) 21,
Zanetti (Inter) 3 (57' Gattuso (Milan)11), Di Biagio (Inter) 24
(57' Albertini (Milan) 79), Doni (Atalanta)3 (75' Tommasi (Roma) 12);
Totti (Roma) 29 (46' Montella (Roma)12); Delvecchio (Roma) 15
(75' Maccarone (Empoli) 1).
Coach: G.Trapattoni.
Subs bench: Toldo (Inter), Pessotto (Juventus), Di Livio(Fiorentina).
Referee: Fandel (Germany)
Scorers: 63' Fowler (E), 67' and 92' Montella
第七：
599.
Praha - Saturday 18 May 2002
CZECH REPUBLIC - ITALIA 1-0 (1-0) Friendly
CZECH REPUBLIC: Kinsky (46' Vaniak); Fukal (46' L. Dosek; 92' Stajner), Bolf,
Juohana; Poborsky (89' Petrouf), Galasek, Jankulovski; Rosicky
(81'Kolousek) Jarosik, Smicer (46' Sionko); Koller (75' T. Dosek).
Coach: Bruckner.
ITALIA: Buffon (Juventus) 26 (46' Toldo (Inter) 22); F. Cannavaro I(Parma)58
(46' Iuliano (Juventus) 16), Nesta (Lazio) 43, Maldini 122 (Milan) (cap.)
(46' Materazzi (Inter) 7); Zambrotta (Juventus)23(70' Delvecchio (Roma) 16),
Gattuso (Milan) 13, Di Biagio(Inter) 26 (70' Di Livio (Fiorentina) 38),
Zanetti (Inter) 5 (46' Tommasi(Roma) 14), Coco (Barcelona) 13
(46' Panucci II (Roma) 24);Vieri I(Inter) 24 (46' Montella (Roma) 14),
Inzaghi I (Milan) 38 (46'Del Piero (Juventus) 49).
Coach: G. Trapattoni.
Subs bench: Doni(Atalanta), Abbiati (Milan)
Referee: Froehlich (Germany)
Scorer: 26' Smicer
第八：世界杯
601.
Ibaraki - Saturday, 8 June 2002 - h. 18.30
ITALIA - CROATIA 1-2 (0-0) VIII FIFA World Cup (Final
Phase, Group G, 2nd Match)
ITALIA: Buffon (Juventus) 28, Panucci II (Roma) 26, Nesta (Lazio) 45
(24' Materazzi (Inter) 8), Cannavaro I (Parma) 60, Maldini(Milan) 124 (cap.),
Zambrotta (Juventus) 25, Tommasi (Roma) 16, Zanetti (Inter) 6,
Doni (Atalanta) 5 (79' Inzaghi I (Milan) 39), Totti (Roma) 31,
Vieri (Inter) 26.
Coach: G. Trapattoni.
Subs bench: Toldo (Inter), Abbiati(Milan),Coco (Barcelona),
Iuliano (Juventus), Gattuso (Milan), Di Livio(Fiorentina),
Del Piero (Juventus), Delvecchio (Roma), Montella(Roma), Di Biagio (Inter).
CROATIA: Pletikosa, Tomas, R. Kovac, Simunic, Saric, Soldo (62' Vranjes),
N. Kovac,Jarni, Vugrinec (57' Olic), Boksic, Rapaic (79' Simic).
Coach: Jozic.
Referee: Poll (England)
Scorers: 55' Vieri (I), 73' Olic, 76' Rapaic
Attendance: 36.472
第九：
604.
Trieste (Stadio "Nereo Rocco") – Wednesday, 21 August 2002 – h. 20,45
ITALIA – SLOVENIA 0-1 (0-1) Friendly
ITALIA:Buffon (Juventus) 31, Panucci II (Roma) 29, (46' Iuliano(Juventus) 18), N
esta (Lazio) 47, Cannavaro I (Inter) 62 (46'
Materazzi (Inter) 9), Brighi I (Juventus) 1 (46' Oddo (Lazio) 1),
Di Biagio (Inter) 28 (46' Gattuso (Milan) 16), Tommasi (Roma) 19
(46' Ambrosini (Milan) 10), Coco (Inter) 16 (76' Zauri (Atalanta)2),
Doni (Atalanta) 6, Inzaghi I (Milan) 41 (46' Di Vaio (Parma) 4),
Del Piero (Juventus) 53 (46' Marazzina (Chievo) 2).
Coach: G. Trapattoni
SLOVENIA: Dabanovic, Vugdalic, Bulaijc, Cipot, Gajser (89' Mavric M.),
Sukalo (69' Radosavljevic), Pavlin, Karic (76' Ceh), Siljak
(83'Filekovic), Zahovic (90' Zlogar), Cimirotic (45' Acimovic).
Coach: Prasnikar
Referee: Brugger (Austria)
Scorer: 32' Cimirotic
Attendance: 11.000
01：
第一场
Perugia (Stadio Renato Curi) - Wednesday, 25 April 2001 - h. 20,45
ITALIA - SOUTH AFRICA 1-0 (0-0) Friendly
ITALIA: Toldo (Fiorentina) 18, Cannavaro I (Parma) 49, Materazzi(Perugia) 1,
Maldini (Milan) 118 (cap.), Zambrotta (Juventus) 14 (70'Pancaro(Lazio) 8),
Tommasi (Roma) 6 (82' Di Livio (Fiorentina) 34),Tacchinardi II (Juventus) 7,
Coco (Milan) 6, Liverani (Perugia)1(46' Fiore I (Udinese) 18),
Inzaghi I (Juventus) 32 (46' Chiesa (Fiorentina) 17), Montella (Roma) 10.
Coach: G. Trapattoni.
Subs bench: Buffon (Parma), Adani (Fiorentina), Bertotto (Udinese).
SOUTH AFRICA:Vonk, Mokoena, Scheman, Issa, Zuma (90' Nzama), Moescheu,
Fortune, Phiri (59' Mkhalele), Carnell (67' Legeto), Bartlett (cap.)
(82'Pienaar), McCarthy (59' Masinga).
Coach: C. Queiroz.
Subs bench: Arendse, August.
Referee: Busacca (Switzerland)
Scorer: 54' Montella
Attendance: 15,369 buyers
Note: 21' Vonk saved a penalty to Inzaghi I.
第二场：
591.
Tbilisi (Stadio "Dinamo") - Saturday, 2 June 2001 - h. 20,45
GEORGIA - ITALIA 1-2 (0-1) VIII FIFA World Cup
(European
Qualification Group 8, 6th Match)
GEORGIA:Zoidze, Silagadze, Abramidze, Kaladze, Kobiashvili, Khizanisvili
(79' Gakhokidze), Nemsadze (35' S. Arveladze), Rekhviashvili,
Mentesashsvili (61' A. Arveladze), Ketsbaia (cap.),Kavekashvili.
Coach: Kipiani - Dzodzhuashvili.
Subs bench: Gvmaradze, Shashiasvili, Todua, Kemoklidze.
ITALIA:Buffon (Parma) 20, Cannavaro (Parma) 50, Nesta (Lazio) 38
(74'Materazzi (Perugia) 2), Maldini (Milan) 119 (cap.),
Zambrotta (Juventus) 15, Tommasi (Roma) 7, Tacchinardi II (Juventus) 8,
Pancaro (Lazio) 9, Totti (Roma) 24, Delvecchio (Roma) 13
(79'Montella (Roma) 11), Del Piero (Juventus) 43
(58' Di Livio(Fiorentina) 35). Coach: G. Trapattoni.
Subs bench: Toldo (Fiorentina), Coco (Milan), Fiore I (Udinese),
Inzaghi I(Juventus).
Referee: Iturralde (Spain)
Scorers: 45' Delvecchio, 67' Totti, 80' Gakhokidze (G)
Attendance: 30,000
第三：
593.
Piacenza (Stadio Leonardo Garilli) - Wednesday, 5 September 2001
ITALIA - MOROCCO 1-0 (1-0) Friendly
ITALIA: Toldo (Inter) 19, Cannavaro (cap.) (Parma) 52 (50'Bertotto(Udinese) 3),
Bonera (Brescia) 1, Materazzi (Inter) 3, Zambrotta (Juventus) 17
(62' Zauri (Atalanta) 1), Tommasi (Roma) 9 (46'Tacchinardi II (Juventus) 10),
Gattuso (Milan) 7, Coco(Barcelona)8, Fiore I (Lazio) 20
(55' Liverani (Perugia) 2), Inzaghi I(Milan) 34, Di Vaio (Parma) 1
(85' Pancaro (Lazio) 11).
Coach: G.Trapattoni
Subs bench: Buffon (Juventus), Nesta (Lazio), Maldini (Milan),
Del Piero (Juventus).
MOROCCO:Benzekri, Kharbouch, Akram, Naibet, Ouaddou, Fahmi (94' Rossi),
Chippo (72' Assas), Mahmoud (65' Kaissi), Bassir, Safri (79' Romani),
Zerouali (79' Ramzi). Coach:? Subs bench: Jarmouni, Benchrifa, Assas.
Referee: Ansategui Roca (Spain)
Scorer: 18' Tommasi
Attendance: 19.000
Note: 83' Tacchinardi sent off
第四：
594.
Parma (Stadio Ennio Tardini) - Saturday, 6 October 2001
ITALIA - HUNGARY 1-0 (0-0) VIII FIFA World Cup
(European
Qualification Group 8, 8th Match)
ITALIA: Buffon (Juventus) 22, Cannavaro (Parma) 53, Materazzi (Inter) 4,
Maldini (Milan) 121 (cap.), Zambrotta (Juventus) 18
(80' Di Livio (Fiorentina) 36),Tommasi (Roma) 10, Albertini (Milan) 78
(72'Di Biagio (Inter) 22), Coco (Barcelona) 9, Totti (Roma) 26,
Inzaghi I(Milan) 35, Del Piero (Juventus) 45 (58' Gattuso (Milan) 8).
Coach: G. Trapattoni.
Subs bench: Toldo (Inter), Iuliano (Juventus),Adani(Fiorentina),
--
FROM 211.86.148.*