德意志交易所北京代表处正招收实习生，具体内容如下：

德意志交易所股份有限公司

作为世界领先的交易所，德意志交易所集团为投资者、金融机构和公司企业提供进入全球金融市场的通道。我们的业务涵盖了从现货及期货的交易、交易后的结算、托管、到市场信息的提供，以及电子交易平台开发的整个有价证券交易的价值链。
我们的商业哲学通过我们可靠的系统平台及其完整性为基础而实现。为了满足世界金融市场的需求，我们使用最严格的标准设定我们的产品和服务。
德意志交易所通过其面向业务流程的商业模式提高资本市场的效率，这能够使证券发行商在受益于低成本发行的同时，投资者也享受到高度的流通性和优惠的交易成本带来的优势。

目前,德意志交易所集团在欧洲 、美洲及亚洲共有3,000多名员工为其客户服务。它在德国、卢森堡、瑞士、西班牙和美国都设有分公司，并在伦敦、巴黎、芝加哥、纽约、香港、里斯本、迪拜、新加坡、东京莫斯科和北京设有代表处。

如果您想了解德意志交易所集团所有指数及产品的最新信息，请访问我们的主页
http://www.deutsche-boerse.com

注：德交所北京代表处属于行政机构，并不涉及集团的具体操盘业务
    实习日薪：160元        实习时长：3—6个月

北京代表处实习工作：
o    Team Assistant : administrative supports to the whole team
o    Preparing business proposals and client’s presentations
o    Editing all products/financial services brochures to Chinese Market
o    Support Deutsche Boerse China listing activities and conferences
o    All kinds of translation: (Chinese-English, Chinese-German)

要求
o    Good qualification and education background (a degree/master from Top universities)
o    Financial services/Business area/Law and overseas  educational background is preferred
o    Major priority to students with excellent language skills English (especially writing and reading), Speaking German is an advantage, but not compulsory.
o    Strong team spirit, co-operating skill and working passion.
o    Serious person with nice personality.

机会难得，有兴趣的同学请尽快发中英文简历到：
yingguang.wang.ext@deutsche-boerse.com
此招聘信息长期有效

Kind regards,
DBAG Beijing Office
--
修改:dbagbj FROM 116.213.97.*
FROM 116.213.97.*

--
FROM 116.213.97.*

收简历持续作业中~~~
--
FROM 116.213.97.*