Position 1 : Patent Translation Intern
An overseas intellectual property fund is looking for part-time inventor intern among current students or recent graduates from top universities. Ideal candidates should have passed level-6 English test and major in computer science/engineering or related area. The part-time job mainly consists of translating US patent application materials in mostly software area into Chinese. The intern will be paid at a fixed base rate for each patent translation as frequently as 1-2 patents per week. In addition, the intern will have his/her name added as co-inventor of the patent (a very good credential for future study and career), along with other possible incentives if the intern meets one or some of the following requirements:
1. An excellent and efficient translation work
2. Extra work in additional to translation, including drawing graphs, coming up with example applications.
3. Original idea regarding invention's usage and implementation.
If interested, please email current resume, digital copies of ID cards, certificates, and diplomas to: info@manifoldventure.com.
Position 2 : Technical Writer/Consultant/Advisor
An overseas intellectual property fund has several part-time technical writer/consultant/advisor positions open requiring very different levels of work experience and areas of expertise. The ideal candidates range from current or recent graduate students from top universities to faculty members or full-time professionals with many years of experiences in IT and particularly software fields.
The part-time job mainly consists of closely working with our inventors and patent lawyers to convert inventions and invention ideas into patents, involving search and research of existing arts, detailed designs of particular implementation embodiments, and coming up with invention application examples. Excellent English reading and internet search skills are necessary, however, spoken and written English skills are preferred but not essential if technical skills and experiences are exceptional. The job will be paid at a competitive while varying base rate (from hundreds to thousands or more RMB) for each patent developed corresponding to the different categories of work involved. In addition, profit sharing and incentive bonus are available. Opportunity to be a co-inventor of the patent (a very good credential for future study and career) is also available.
If interested, please email current resume, digital copies of ID cards, certificates, and diplomas as well as your desired type of work, current salary, expected pay to: info@manifoldventure.com.
--
FROM 58.255.254.*