差不多，日语很暧昧，所以日本人从小被教育为要学会读空气，了解别人言下之意。尽量不要让对方不开心，给别人添麻烦。

【 在 crabberzgz 的大作中提到: 】
: 最近看了不少日剧《重启人生》、《做饭的女人和吃饭的女人》、《1/2男人》等等的，感觉里面的日本人都很拘谨，有点太有礼貌了，至少不太熟的人之间是那样的。不知道在日本生活的各位有没有什么感觉？
--
FROM 133.106.212.*

不好说，他们一般比较谨慎，除非确定你的确遇到困难解决不了。
包括电车上主动给老人让座的没这么多，除非拄拐杖或者明显站不稳这种。
有的能站稳你让座反而表示你觉得他太老太弱，不一定领情。
【 在 pabkyh 的大作中提到: 】
: 但是真遇到困难和麻烦他们会主动帮助不
:
--
FROM 133.106.212.*