两个人都生命力顽强、因意外漂流了世界、分别推进了日英、日米的接近。
1. 音吉 ( ? - 1867年),
船员海上遭难,生存者3人漂流 1年多抵达米西海岸获救。
经英人宣教师去澳门从事德意志人宣教师的和译,
后来在上海娶了个英国老婆。
1849年,英舰帆船 Mariner 号先后到东京浦贺、伊豆下田测量港海岸线。
在下田,幕府的人和英舰长交涉,给了兔子、野猪肉,舰长和平离去。
期间,音吉做为双方的翻译,化中国人名 林阿多。
幕末日英和亲条约缔结时,因吉也奔走实现日英的桥渡。
186@4年,第一个归化英国的日本人。
2. John 万次郎 (1827-1898年),土佐渔民。
在海上遭难,生存者4人漂流到无人岛,4个多月后被米捕鲸船救起。
其中3人留在夏威夷,万次郎成为米船长的养子,
在学校修英语、航海术,随米捕鲸船周游世界海域,在米生活10年。
1850年,加州淘金热,万次郎去了 3个月赚了 600米元,
用于返回日本的路费,沿途把夏威夷的那3名仲间一起从琉球上陆。
土佐藩主请他写漂流经历,万次郎描绘了米国的蒸汽船、蒸汽机关车等,
还与后来的一些维新志@士、明治企业家接触过。
--
修改:histospring FROM 223.104.40.*
FROM 223.104.40.*