- 主题:零起点学俄语（2020~2025）
我又回来了，继续更新
【 在 DonJuan 的大作中提到: 】
: 油管上可以找人交换语言的
:
: 我就是从零开始，所以这么学。
: ...................
--
FROM 106.121.139.*
你说的对，我可以和俄罗斯人聊，也可以和我会的任何一种语言文学爱好者在网上练习口语或者文字交流。
Вы правы, я могу говорить с русскими или с любым из моих языковых любителей литературы, практикующим словесный обмен в интернете.
【 在 DonJuan 的大作中提到: 】
: 油管上可以找人交换语言的
:
: 我就是从零开始，所以这么学。
: ...................
--
FROM 106.121.139.*
当年设计的就是持续五年自学俄语，俄语学完《大学俄语》六册，我比较懒，没有每天坚持，不过我会持续学习。
这个帖子断了9个多月以后，我继续更新。
从大学俄语第四册复习学习开始继续。
完成时是第六册。
В Том же году было разработано пять лет самообучения русскому языку, и после шести книг <<университетский русский язык>> я был ленив и не настаивал на этом каждый день, но продолжал учиться.
После того, как пост был закрыт более чем на девять месяцев, я продолжал обновлять его.
Продолжение следует с четвёртого тома обучения русскому языку в университете.
Книга номер шесть закончена.
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 你说的对，我可以和俄罗斯人聊，也可以和我会的任何一种语言文学爱好者在网上练习口语或者文字交流。
:
: Вы правы, я могу говорить с русскими или с любым из моих языковых любителей литературы, практикующим словесный обмен в интернете.
--
FROM 106.121.139.*
因为水木有一段时间用手机浏览很难更新，我的大量彩色图片无法上传，加上输入法麻烦，有段时间我的学习没记录。
记录文字版似乎更简单，我的排版，彩图，艺术字都不容易表达出来，包括俄罗斯绘画配图。
Из-за того, что на smth веб-странице некоторое время было трудно обновлять, многие из моих цветных изображений не были загружены, плюс проблемы с законом о ввозе и некоторое время мое обучение не было задокументировано.
Запись текстовых версий кажется более простой, ни моя типография, ни цветные карты, ни художественные слова не так легко выразить, включая диаграмму с русской живописью.
一个热爱语言的人，也热爱文学语言学和绘画音乐艺术。这都是人类对心灵和精神世界的表达方式。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 当年设计的就是持续五年自学俄语，俄语学完《大学俄语》六册，我比较懒，没有每天坚持，不过我会持续学习。
: 这个帖子断了9个多月以后，我继续更新。
: 从大学俄语第四册复习学习开始继续。
: ...................
--
FROM 106.121.139.*
谢谢你，咱俩都是特别能坚持兴趣的人。
【 在 fuliye 的大作中提到: 】
: 不错，加油
--
FROM 106.121.139.*