固定搭配吧
本周刚看到Duolinggo的Transit章节Tips里面有说。
Vehicle+に+乗ります。


【 在 Maxwelly (非溪) 的大作中提到: 】
: 请问，为什么电车后面用に呢？为什么不是を或者で呢？求解释
--
修改:zhongxingg FROM 183.62.75.*
FROM 183.62.75.*

受你的启发，查了一下NTL的字典，确实是固定搭配。


【 在 zhongxingg (zhongxingg) 的大作中提到: 】
: 固定搭配吧
: 本周刚看到Duolinggo的Transit章节Tips里面有说。
: Vehicle+に+乗ります。
: ...................
--
FROM 218.249.94.*

嗯嗯，找到了，贴过来：
-----
上车用に，下车用を

上下车辆、船只、飞机等时注意“上车用に，下车用を”。这里に表示动作的着落点，
を表示移动动作的起点。这里使用的动词主要有「乗る、乗り込む、飛ひ?乗る、滑り込む、乗る和降りる、飛ひ?降りる」等等动词，其共同点是自动词。因此，请注意这时的を不
是宾格助词，而是补格助词，所以，表示动作起点的车辆、船只、飞机等都是补语而不是宾
语。这里名词带补格助词”に”做补语，没有人不理解；但是，名词带を（补格助词）做补
语是经常困绕初学者的问题。有的人说：用から代替を行不行，当然不是不行，不过，这样
的用法比较少。



【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 这个问题前面有人问过
: 就是助词を 和助词に 的区别。
--
修改:Maxwelly FROM 218.249.94.*
FROM 218.249.94.*

其实我感觉日本人不会特别在意这些助词

扩大名词、动词、形容词的词汇量更重要

【 在 Maxwelly 的大作中提到: 】
: 请问，为什么电车后面用に呢？为什么不是を或者で呢？求解释

- 来自「最水木 for iPhone 6s」
--
FROM 113.116.85.*