- 主题:我也吐个槽，日语的若干问题，，，
かわいい里哪里来的歪的音？
【 在 xiatianup 的大作中提到: 】
: ニこ易混淆，每次看到它们，都要想个2、3秒才分得清。中国的偏旁部首那么多，就不能多借鉴点，搞得好识别一些吗。
: 还有つっ，有时候那个小っ，它小得不明显，也易造成识别问题。
: 还有日语发音的标准性问题我也持怀疑态度。
: ...................
--
FROM 125.35.127.*
kawaii,怎么能读出ai？难道是把わ劈开两半读？
【 在 GGGGDDDDK 的大作中提到: 】
: 应该是因为中国人会习惯于把あい（爱的一种音读）就读做爱
:
--
FROM 125.35.127.*
你的问题是连50音图都没掌握就对日语说长道短了。
【 在 xiatianup 的大作中提到: 】
: 我是说统一发音的问题。
: はい既然能读成嗨，那么かわいい没理由不能被读成卡歪吧。
: 感觉有点双重标准的发音。
: ...................
--
FROM 114.241.226.*
听说过あ段吗？你是不是要发明个ai段？
【 在 xiatianup 的大作中提到: 】
: 有了见解和体会，才会说长道短。
:
:
: ...................
--
FROM 114.241.226.*