- 主题:越老柬的语言是相近甚至是相同的吗
【 在 smsk6183 的大作中提到: 】
: 印象中，这些国家的面积都很小而且像邻居一样，所以他们的语言一定相近甚至是相同的吧！————不懂就要问，请勿拍砖。
我在老挝两年，比较了解。
老挝的语言发音和泰国一样，当地人看的也是泰国的电视节目。
但文字书写方式和泰国不一样。在我看来差的不多，都是各种拐弯。放在一起对比发现不一样。
--
FROM 111.203.76.*
【 在 smsk6183 的大作中提到: 】
: 有说，越南比中国落后50年，而老挝又比越南落户50年，也从网上了解过，但所论述和报道的，好像都不多不全面，比如拿个几万块人民币就可买下一个村子（的土地），比如有个“中国城”（之类的），比如中国人在那开个米粉店老挝妹子都争着投怀送抱因为老挝女多而男少，等等，究竟真实的情况是怎样的呢？方便的话，想听听呢。
前面不知道，最后一个肯定是真的。。。。
--
FROM 111.203.76.*
【 在 charleslewis 的大作中提到: 】
: 老挝字母比较圆，但是和泰文字母是一一对应关系
: 比较特殊的地方是老挝文是言文一致，取消了无声字母l、r比如Pla实际上发Pa的音，字尾的各种不发音拼写也没了
: 所以老挝文是比较好学的，和泰语不一样的地方是不加声调的老挝语发的是类似上声，第一调发的是平声，第二调可能是高降可能是低降，和普通人的认知有点差异。所以泰老的差别其实非常类似北方官话和西南官话——调值是有规律的差。
好专业，我待了两年也就会说TAO PU CHAI:)
--
FROM 111.203.76.*