- 主题:日语容易学完全是骗人的
我周末突击了两天，感觉日语发音真的比俄语还简单。
现在就是突击日语汉字，日语汉字发音很有规律呀，感觉日语发音比韩语简单。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 我是开着英文字幕看的，直接听日语发音听不懂。
:
--
FROM 106.121.161.*
你说的二级是N2吗？
我看好多人都是自学到N1
据说N1才是日语刚刚入门？
日语敬语可能是最难？动词应该没有俄语和其他欧洲语言复杂吧?等我学完再来对比。
除了日语，其他语言的敬语体系都没有这么复杂。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 日语发音是简单，我从来没觉得难。最难的是动词和敬语，好在也有规律可循。
: 自学到二级是完全没有问题的，只要肯投入时间。
:
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
对于一个美国人（西方人），日语和汉语哪个更难？
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 日语发音是简单，我从来没觉得难。最难的是动词和敬语，好在也有规律可循。
: 自学到二级是完全没有问题的，只要肯投入时间。
:
--
FROM 106.121.161.*
现在b站好多自学通过N1的小朋友，b站的免费日语资源好多
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 对，我说的二级就是JLPT N2。
: 光凭自学到达N1可能难度比较大吧？自学过N2是我听同事说的，毕竟自己也没试过。所以发言权不大。
--
FROM 106.121.161.*
我感觉日语就是敬语难，动词这块没有俄语和古希腊语复杂。
日本文化最难把握的就是日本的人际关系。
这就是敬语体系的来源。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 我认为是日语。
: 本质上来说，汉语和英语是极为接近的语言。主谓宾的语法结构完全相同。最大的差异在于英语是从易到难，汉语则相反——先难后易。
: 但是日语的动词和敬语，可能让美国人产生想死的感觉。
: ...................
--
FROM 106.121.161.*
这就是日语最难把握的部分吧？
微妙的人际关系
如果我仅仅是听懂和阅读，那难度低多了吧。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 动词和敬语紧密相关，跟不同人说话，即使是相同的意思，用的动词的形式都不相同。
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
其他欧洲语言本质和英语一样，也没有这些。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 是的，这也是英语和汉语都不具有的特（变）征（态）。
:
--
FROM 106.121.161.*
那个不是敬语，就是动词变位，这个除了英语其他欧洲语言几乎都有。动词变位并不难，是根据人称变化固定的。
西方人的大部分语言（文化）感觉都是源自古希腊语和拉丁语的源头。
俄语习惯了也很简单，我爸当年学俄语基本上这些都不是问题。
俄语是越学越简单。屈折语学一个，其他的变格变位都是类似思维。
【 在 cjohny 的大作中提到: 】
: 俄语有？印象中我妈提到过俄语的阴阳、动词的变格她当年很头疼。
:
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
好多人是先听懂美剧，然后刷题过考试
现在孩子从小接触，学日语的好多时先看了很多日剧动漫，然后突击考试。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 英语过专八，和听懂美剧也没什么关系
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
见过呀，我以前的好朋友就是。
她时那种考试很厉害的，突击考北外过了。
好多年前我去北外，就是陪她。
她是英语专业，二外日语。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 在实际生活中，你见过1个吗？
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*