- 主题:日语容易学完全是骗人的
我正好学过泰语和日语
我觉得对于汉语母语者来说，泰语是相当简单的
入门唯一的难点是拼读规则，但花一个月足够学通了
此后就只剩词汇量这个学哪门语言都少不了的难点了，因为语法跟汉语几乎一样，完全不用学，那些曲折/粘着语母语者头疼的虚词，跟汉语基本能对应上，毫无压力
另外，因为没有时态、曲折、粘着词缀，学一个单词马上就能用，积累速度也更快
日语更容易上手，五十音图背完就能读
但粘着语的语法、动词变形会花更多时间，能流利说/写出句子肯定比泰语慢
【 在 cbilancia (cbilancia) 的大作中提到: 】
: 是看到过这种说法
: 不过要论入门容易，还是拉丁家的，日语入门还是比那些费事多了
: 要论初学即劝退的，就是阿语泰语柬埔寨这些....学多久都凑不上一句话。日语和它们比，又太好学了，至少是坚持能看到希望的。韩语也类似
: ...................
--
FROM 115.171.245.*
会粤语的话，泰语那五调没任何压力吧，连尾辅音都不用学了，跟粤语的入声一样的
【 在 cbilancia (cbilancia) 的大作中提到: 】
: 泰语那四五个音调让人疯，当然如果只是发成外国人说中国话也不是不可以汗("▔▔)汗
: 好像有人回过我说粤语音调是六还是多少言下之意是粤语不是更难么
: 粤语还还真不是事，没去数有几个调
: ...................
--
FROM 115.171.245.*
西语还要变位呢，一个月能搞得清？
泰语如果只是说不读写，一个月日常聊天都行了
事实上泰国有的培训机构一开始就不教泰文字，直接教拉丁语转写，飞快
【 在 cbilancia (cbilancia) 的大作中提到: 】
: 泰语语法肯定简单啊，说的就是开头这些投入
: 成年人事情太多，没法爱到全情投入一个月去学发音。拉丁家随便看看一个月都能简单拉呱唠嗑了:)
--
FROM 115.171.245.*
粤语和泰语比当然是粤语更好学了，毕竟词汇文字大量共用
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 对于中国人来说粤语比较简单吧，尤其是听力口语，好像呆在广东一两年的同学基本上都没有问题？
: 我是看到有初中生就日语、韩语和泰语都自学得不错了，我看初中生有的日语好快就能学会了，他们看日剧动漫啥的都没有问题呢。
--
FROM 115.171.245.*
再简单也比没有难吧
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 变位变格这些感觉比较简单呢，难的还是语言环境里面听懂那些带口音的口语，现在有互联网和当地语言老师指导，学习速度会比没有互联网的时代快很多吧。
: 只要习惯了一种屈折语，其他的速度就快了。
--
修改:jimmycmh FROM 115.171.245.*
FROM 115.171.245.*
不好量化，日语应该也没有那么难吧
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 对了，对于中国人，如果汉语难度是1，粤语难度是1.2，泰语难度是3，日语难度是30以上，这个难度比例合理吗？
: 我没有学过泰语，日语几乎等于不会。
--
FROM 115.171.245.*
母语和外语有本质的不同
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 前面那位说纯日语环境15年还听不懂全部的日语新闻和看不懂所有的日剧。
: 如果是这个难度，那日语系的同学哪一天才能出头？
: 日语到底有多难？
: ...................
--
FROM 115.171.245.*