- 主题:--零起点学意大利语(每天十分钟)--
嗯,目的不同确实区别非常大。
那些为了出国留学的,一般需要一年搞定德语(或者其他目的国语言),为了申请国外的学校。
拉丁语如果只是阅读,可以非常快,没有口语听力速度是很快的。
开始没看仔细,看成了每天睡觉前读古典原著。我感觉古希腊语最多半年就能读,拉丁语如果只是阅读,几个月应该就可以了。
如果目的性强烈,每天突击8个小时,学习速度是极快的。
西塞罗这种,有拉丁语和英语汉语对照,你现在就能读。
可以多语种译本对照一起看。
【 在 limp 的大作中提到: 】
: 主要我没什么目的性,可能更大的乐趣在对比学习的过程之中。
: 如果有目标的话,您说的先学通一个,当然更具吸引力。
: 比如学拉丁语,每天积累一点点,临终前突然发现可以读Cicero,也是很开心的一件事情。
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
我这回学得很随意,但一定得口语,听力先行。
现在各种音频,视频很多,也很方便,即使是世界语这种冷门语言,也有相当多的资源了。
纯文本学习的话,很累,很容易学不动。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 嗯,目的不同确实区别非常大。
: 那些为了出国留学的,一般需要一年搞定德语(或者其他目的国语言),为了申请国外的学校。
: 拉丁语如果只是阅读,可以非常快,没有口语听力速度是很快的。
: ...................
--
FROM 222.90.57.*
你说的激起了我的兴趣,我好多年前学过拉丁语,现在可以开两个帖子,每个月更新,就是拉丁语和古希腊语的原著节选选读。
拉丁语并不算多难,不需要听力只阅读(朗读),很容易。
我那个西班牙语没学过的时候都能看懂好多文字故事,就是听不懂而已。
如果有语言环境,那听力口语不难,没环境就难。
文字是无论是否有环境都不难。
确实环境对语言学习速度和效率影响特别大,好的老师也影响很大。遇到好的老师速度是极快的。
遇不到的时候就慢慢来。我看一些语言天赋一般的人,在欧洲生活,也是好多语言学得特别好,拉丁语也是欧洲中学生选修课。
古希腊语的学习一直在计划中,但是最近太忙,其实最开始我只想学古希腊语。阴差阳错,没想到俄语学习极大帮助了我过渡,俄语语法如果感觉轻松,古希腊语大概率没问题。
【 在 limp 的大作中提到: 】
: 主要我没什么目的性,可能更大的乐趣在对比学习的过程之中。
: 如果有目标的话,您说的先学通一个,当然更具吸引力。
: 比如学拉丁语,每天积累一点点,临终前突然发现可以读Cicero,也是很开心的一件事情。
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
好啊! 有版大带领,更有机会学成了!
要不干脆三个贴子吧, 把希伯来语也加上。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 你说的激起了我的兴趣,我好多年前学过拉丁语,现在可以开两个帖子,每个月更新,就是拉丁语和古希腊语的原著节选选读。
: 拉丁语并不算多难,不需要听力只阅读(朗读),很容易。
: 我那个西班牙语没学过的时候都能看懂好多文字故事,就是听不懂而已。
: ...................
--
FROM 222.90.57.*
希伯来这个,我怕精力不够。看情况吧
希伯来语比起古希腊语我感觉更陌生。
可以试试,能坚持多久,我说不好。
那就希伯来语也学起来。
【 在 limp 的大作中提到: 】
: 好啊! 有版大带领,更有机会学成了!
: 要不干脆三个贴子吧, 把希伯来语也加上。
:
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*
Day 7
un pesce ;fish, pt.peixe
la bevanda ;beverage, pt.es.bebida
il formaggio ;cheese eo.fromago
1. -a => -e [多为阴性]
2. -o => -i [多为阳性]
3. -e => -i [任意gender]
4. -a => -i [多为阳性]
il piatto ==2=> i piatti
il giornale ==3=> i giornali
il cavallo ==2=> i cavalli
l'animale ==3=> gli animali
Le gatte mangiano pesce.
【 在 limp 的大作中提到: 】
: ;Day 1
: Io 先学点最简单的人称代词
: Io - I
: ...................
--
FROM 222.90.57.*
Day 8
la frutta ; fruit
il bicchiere ; glass
l' uva ; es.pt.uva
fritto ; es.pt.frito
【 在 limp 的大作中提到: 】
: ;Day 1
: Io 先学点最简单的人称代词
: Io - I
: ...................
--
修改:limp FROM 222.90.57.*
FROM 222.90.57.*
Day 9
1. -a => -e [多为阴性]
2. -o => -i [多为阳性]
3. -e => -i [任意gender]
4. -a => -i [多为阳性]
il insetto 2 gli insetti
il cuoco 2? cuochi ch?
la bottiglia 1 le bottiglie
l'uccello 2 gli uccelli
il bicchiere 3 i bicchieri
Gli insetti bevono acqua.
【 在 limp 的大作中提到: 】
: ;Day 1
: Io 先学点最简单的人称代词
: Io - I
: ...................
--
FROM 222.90.62.*
Day 10
Io taglio la torta.
Lui taglia il formaggio.
La crema bolle.
Io cucino
Il ragazzo cucina il cibo.
【 在 limp 的大作中提到: 】
: ;Day 1
: Io 先学点最简单的人称代词
: Io - I
: ...................
--
FROM 222.90.62.*
1. -a => -e [多为阴性]
-ca => che
-ga => ghe
2. -o => -i [多为阳性]
-co => -chi 多
-go => -ghi 多
-co => -ci 少
-go => -gi 少
3. -e => -i [任意gender]
4. -a => -i [多为阳性]
il biscotto 2-> i biscotti
la banana 1-> le banane
la mucca 1-> le mucche
la farfalla 1-> le farfalle
il elefante 3-> gli elefanti
il cuoco 2-> i cuochi
la torta 1-> le torte
il pollo 2-> i polli.
l'animale 3-> gli animali
il cavallo 2-> i cavalli
fagiolo ; bean
【 在 limp 的大作中提到: 】
: ;Day 1
: Io 先学点最简单的人称代词
: Io - I
: ...................
--
FROM 222.90.62.*