- 主题:--零起点学俄语(每天十分钟)--
в (in)
на (on)
这两个究竟用哪个，有时不好判断，只能硬记了。
【 在 limp (零起点) 的大作中提到: 】
: 第一格 主格 nominative:
: 语法主语，施事者，
: A is B中的Α,Β
: ...................
--
FROM 123.112.65.*
在建筑物内，或有边界的地方，用в
开放空间用на
应该还是有不少要硬记的
【 在 miwang (迷楼) 的大作中提到: 】
: в (in)
: на (on)
: 这两个究竟用哪个，有时不好判断，只能硬记了。
: ...................
--
修改:limp FROM 222.90.62.*
FROM 222.90.62.*
前置格的词尾
-ь 阴性 => -и
-ия -ий -ие 的名词 => ии
其它名词 => -е
What about me and my friends?
Use “у + Genitive” ; 在某个人的地方
Да, я у друга ; Yeah, I am at my friend’s place.
туалет ; The room with a toilet is
ванная ; it has ванна, "a bath".
And what if I gotta go away?
We’ll deal with that later.
But the pattern is consistent.
When you are somewhere,
going to that place and going away from that place,
use the following triplets:
三联句: triplets
AT |TO | FROM
в + Prep |в + Acc | из + Gen
на + Prep |на + Acc | с + Gen
у + Gen |к + Dat | от + Gen
Здесь есть кровать?
В этом парке есть всё.
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.57.*
собака =>собаки
кошка =>кошки,
not Ы ? why?
雷同:
Here are the rules for
и, а, у vs.
ы, я, ю:
use only И, not Ы, after к, г, х/ ж, ш, щ, ч
use only А, У after к, г, х/ ж, ш, щ, ч and ц (and never use Я, Ю after them)
К, Г, Х are called velar consonants (i.e. made in the back) and
Ш, Щ, Ж, Ч are often called hushes.
The latter do not show palatalized/non-palatalized pairs in modern Russian,
so the spelling rule does not affect pronunciation anyhow. It's just a convention.
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.58.*
камень | stone
полотенце | towel
вечеринка | party
конечно | of course
муха | fly
далеко | far
дерево | tree
птица | bird
свитер | sweater
собака | dog
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.62.*
“I have” => <<У меня (есть)>>
меня : Genitive case./ 第二格/属格/ of-case
ENDING |属格单数| | soft stem
-a/-я | мама |мамы | земля | земли
zero-ending masc |сок |сока | конь | коня
-о/-е neut |молоко |молока | |
-ь fem |мышь |мыши | |
A zero ending :ends in a consonant or a soft sign .
主格单数的结尾只可能是 а, я, о, е, ё or nothing ("zero ending").
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.62.*
cегодня | today
актёр | actor
апельсин | orange
багаж | luggage
белая | white
блузка | blouse
богат | rich
весёлая | fun
вино | wine
жена | wife
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 219.145.35.*
лимон | lemon
куртка | jacket
кошелёк | purse
книга | book
клубника | strawberry
завтра | tomorrow
доктор | doctor
день | day
девочка | girl
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.61.*
говядина | beef
Добро пожаловать! | welcome
До скорого | see you soon
еда | food
жёлтый | yellow
зелёный | green
интересно | interesting
какао | cocoa
красивый | beautiful
красный | red
【 在 limp 的大作中提到: 】
: Day 1
: 六格
: Nominative (subject)
: ...................
--
FROM 222.90.61.*