用汉语的四声来理解日语音调:
〇里的数字代表第〇个音之后音调开始降低。
◎形音是全都是平着的音,大多数词都这么念。
对应的汉语四声是:∨▔▔▔▔▔▔▔▔,第一个音是三声∨,之后有多少个音,就读多少个一声-
行く 的话就是念 椅哭
日本語 的话就是念 你烘~高
①形音是第一个音最高,其他全都低下去。
对应的汉语四声是:▔╲╲╲╲╲,第一个音是一声-
そう 的话就是 嗽~(两拍)
奥さん 的话就是 凹酷丧~
注意:越往后的╲越接近轻声,日语发音很轻,不要像汉语咬字那么重。
②形音是第二个音最高,其他全都是低的。
对应的汉语四声是:∨▔╲╲╲╲╲,后面接近轻声。
日本 的话就是 你讧~
お父さん 的话就是 袄套~丧~
③形音是第二个音和第三个音最高,其他全都是低的。
对应的汉语四声是:∨▔ ▔╲╲╲╲╲,后面接近轻声。
いいえ 的话就是 乙一哀
留学生 的话就是 溜~旮酷赛~
④形音是第二个音和第三个音和第四个音最高,其他全都是低的。
对应的汉语四声是:∨▔ ▔ ▔╲╲╲╲╲,后面接近轻声。
日本人 的话就是 你烘~尽~
弟 的话就是 袄套~套
⑤形音也是以此类推,第二个音和第三个音第四个音第五个音最高。
- 来自「最水木 for iPhone13,1」
--
FROM 111.197.68.*