同窗之友
ふもと 麓 the base (of a mountain)
から since, from, through
なつかしい 懐かしい
また 又
そして and, then
われら 我等
いま 今, now
もやす 燃やす
あげる 上げる to lift (one's eyebrows), to improve
生きる いきる to live, to exist, (命が)持続する
阿武隈高地位于日本福岛县那一带,
磐城是福岛县的一个地名。
磐中、磐高是指当地的初中、高中。
十代是指 10多岁的年纪。
意思就是这样,加上汉字应该能看懂吧
文采需要你自己发挥
【 在 ldbeijing 的大作中提到: 】
: 草野心平是日本著名诗人,偶尔看到一副他的字,不认识日文,烦请懂日文的帮翻译下,谢谢了
--
FROM 223.104.38.*