学会一种语言,就是用那种语言来思考
【 在 wenchen2008 的大作中提到: 】
: 2000年秋季我开始学习德语,利用业余时间在北外学了一学期。2001年8月到德国上语言班,到2002年3月高分通过外国留学生大学德语入学DSH考试(类似于托福)。2002年4月开始正式到大学上学了,考试、写论文都是使用德语,2年后获得硕士学位(因为这期间我怀孕生娃,这个过程有点
: 慢,不然应该一年半可以毕业)。
: 回国后,没有了语言环境,工作上也无使用德语需求,我奋力学习获得德语水平消退得相当严重,以至于我听也听不懂,说也说不成,语法更是忘光了,只剩下简单对话还记得。2015年我去德国旅游,与之前的导师见面,我几乎无法用德语交流。这真的是用进退废的典型。
: ...................
--
FROM 36.101.221.*