- 主题:ev'ry是个什么单词? (转载)
【 以下文字转载自 EnglishWorld 讨论区 】
发信人: FangGuan (vidrira.雯杜莉娜.芳官.耶律雄奴.金星玻璃), 信区: EnglishWorld
标 题: ev'ry是个什么单词?
发信站: 水木社区 (Tue Mar 17 22:24:08 2026), 站内
看经典电影音乐之声的音乐集,里面有一首的标题是 climb ev'ry mountain,这是什么?不应该是德语吧?虽然讲的是奥地利的事情,但是美国人拍的电影,所有的插曲都是英文词曲演唱的,但是这个ev'ry是个什么单词?什么意思?这首音乐出自电影的哪一个情节片段?讲什么的?是谁唱的?什么意思?
--
FROM 120.244.193.*
网上给出的解释:
一般在歌词中为了节奏需要念的较快,every 省略为ev‘ry
意思是every。在歌词中常这样拼,就像‘cuz、gonna、oughtta一样
【 在 FangGuan 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 EnglishWorld 讨论区 】
: 发信人: FangGuan (vidrira.雯杜莉娜.芳官.耶律雄奴.金星玻璃), 信区: EnglishWorld
: 标 题: ev'ry是个什么单词?
: ...................
--
FROM 111.32.61.*
这都是些什么啊?
【 在 Tschuess 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: ev'ry是个什么单词? (转载)
: 发信站: 水木社区 (Wed Mar 18 00:18:29 2026), 站内
:
: 网上给出的解释:
: 一般在歌词中为了节奏需要念的较快,every 省略为ev‘ry
: 意思是every。在歌词中常这样拼,就像‘cuz、gonna、oughtta一样
:
: 【 在 FangGuan 的大作中提到: 】
: : 【 以下文字转载自 EnglishWorld 讨论区 】
: : 发信人: FangGuan (vidrira.雯杜莉娜.芳官.耶律雄奴.金星玻璃), 信区: EnglishWorld
: : 标 题: ev'ry是个什么单词?
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 111.32.61.*]
--
FROM 64.176.16.*
歌词是诗歌的一部分,有一部分诗歌的特性。
诗歌需要音节节奏和韵律的一致性,有时候为了让音节一致或者近乎一致,要压缩某些单词的发音。
你说的这个ev'ry就是单词every做了音节发音压缩,但是意思还是一样的
【 在 FangGuan 的大作中提到: 】
: 这都是些什么啊?
--
FROM 111.32.61.*
Every used to be a trisyllabic word, and it was therefore at times necessary to replace the second e with an apostrophe to pronounce the word as two syllables for poetic reasons.
【 在 Tschuess (Ciao) 的大作中提到: 】
: 歌词是诗歌的一部分,有一部分诗歌的特性。
: 诗歌需要音节节奏和韵律的一致性,有时候为了让音节一致或者近乎一致,要压缩某些单词的发音。
: 你说的这个ev'ry就是单词every做了音节发音压缩,但是意思还是一样的
:
--
FROM 114.248.10.*
一个比较搞笑的实证例子就是:艾瑞~~巴帝!
【 在 fayewong 的大作中提到: 】
: Every used to be a trisyllabic word, and it was therefore at times necessary to replace the second e with an apostrophe to pronounce the word as two syllables for poetic reasons.
--
FROM 111.32.61.*
这也没压缩啊,还是5个字符,难道是强调吞音?!没必要啊
- 来自 水木社区APP v3.5.7
【 在 Tschuess 的大作中提到: 】
: 网上给出的解释:
: 一般在歌词中为了节奏需要念的较快,every 省略为ev‘ry
: 意思是every。在歌词中常这样拼,就像‘cuz、gonna、oughtta一样
--
FROM 182.239.117.*
原来是三个音节,现在这种写法表示可以读成两个音节,我前边举了例子,东大的孩子们就直接读成“艾瑞”。
【 在 lixz1988 的大作中提到: 】
: 这也没压缩啊,还是5个字符,难道是强调吞音?!没必要啊
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 111.32.61.*
我直觉是every。这水平太差
【 在 FangGuan 的大作中提到: 】
: 看经典电影音乐之声的音乐集,里面有一首的标题是 climb ev'ry mountain, ...
--
FROM 223.104.41.*
就是every,后来有个米国人翻唱了一下,歌名和歌词就都改成every了,当然,歌词有了一些变动,可能节奏也变得轻松了一点
【 在 deepwl 的大作中提到: 】
: 我直觉是every。这水平太差
--
FROM 111.32.61.*