港澳台 韩国 新加坡 马来西亚 的拼音也都不一样啊
【 在 VChart 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 Universal 讨论区 】
: 发信人: VChart (无), 信区: Universal
: 标 题: 越南的汉语拼音和咱们完全不一样啊
: 发信站: 水木社区 (Tue Sep 29 17:28:20 2026), 站内
:
: 都是写汉字,都是拿26个英文字母来把汉字音译到英文世界去,但是再互相阅读,就完全不一样了,现鹰在酱的海军代理军长,他的名字在鹰酱的英文里面写成是hong cao,咱们望文生义就会以为他汉名叫做曹洪,而实际上,他的汉名叫做高雄,太奇葩了
--发自 ismth(丝滑版)
--
FROM 183.157.163.*