WAGNER:
Welch ein Gefühl musst du, o grosser Mann,
Bei der Verehrung dieser Menge haben!
O glücklich, wer von seinen Gaben
Solch einen Vorteil ziehen kann!
Der Vater zeigt dich seinem Knaben,
Ein jeder fragt und draengt und eilt,
Die Fiedel stockt, der Taenzer weilt.
Du gehst, in Reihen stehen sie,
Die Mützen fliegen in die Hoeh;
Und wenig fehlt, so beugten sich die Knie,


瓦格纳
有这么多人来表示敬意，
伟人啊，该何等心快情怡！
多么幸运，人有所施与，
竟能取得这样的效益！
1015 父亲把您介绍给孩子，
人人探问，急匆匆拥挤，
跳舞的站住，音乐停息。
您走过，他们排成两队，
挥动的帽子高高举起，
1020 几乎都快要双膝跪下，

【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: Auch damals Ihr, ein junger Mann,
: Ihr gingt in jedes Krankenhaus,
: Gar manche Leiche trug man fort,
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 123.151.77.*
FROM 123.151.77.*