确实没必要精通一门语言再学其他
就像小朋友没必要精通汉语再学英文一个道理
我觉得西方的语言,是可以几门同时学的
而且同时学能够消除疲劳感,学得更好
这些语言的语音部分可以先学,语音部分都只需要一两个星期,一旦语音熟悉,就消除了陌生感。
【 在 oedipus 的大作中提到: 】
: 学过英语,法语,德语,西班牙语,意大利语,英法德达到c1,西班牙语和意大利语b2的样子,谈谈自己的体会。
: 1觉得西欧语言基本上都是日耳曼语和拉丁语交融,共用词汇很多,尤其历史上,意大利(文艺复兴),西班牙(大航海), 法国(拿破仑),英国(工业革命),德国(第二次工业革命),都是各领风骚数百年,所以基本上一种语言学好了,其他语言基本上就认识不少单词了,尤其英语是超级大混血语言。
: 2这些语言基本是语音语言,发音和拼写对应,除了英语(英语基本上唯一的难度就是发音和书写不是严格对应,重音没有规则)。 英语(语法简单)和西班牙语(音形严格一直,语法特例少)估计是最简单的语言了。意大利语(动词变位特例太多)和法语(法语末尾吞音严重)稍微繁琐,德语语法最花时间。学这些语言一定要听说着手,多听,最好能够复述出听到的内容,或者听写,这样事半功倍。培养对发音的敏感是最最重要的。由于大家基本上一外都是英语,所以学习顺序可以是,英语----法语---德语 掌握了法语,西班牙语,意大利语就迎刃而解。
: ...................
--
FROM 220.194.106.*