第二十三周
TAG 156 Mo.

● 交际德语 B2/2
02.6
Wie funktioniert eigentlich ein Benzin-Motor? 汽油的发动机是如何运作的
Der Motor ist die Energiequelle des Autos. Als Standard gilt der Verbrennungsmotor. Die Energie wird durch die Verbrennung des Kraftstoffs bereitgestellt. Das geschieht in einer Rohre (Zylinder), in der ein beweglicher Kolben sitzt.

bereitstellen vt. 为…做好准备
zur Verfügung stellen

Geld ist schon für Forschungszwecke bereitgestellt.
以研究为目的的经费已经准备好了。

Geld ist schon für Forschungszwecke bereitgestellt.
以研究为目的的经费已经准备好了。

Das ahnelt einer Spritze beim Arzt. Der Kraftstoff, z. B. Benzin durch eine kleine Offnung in die Rohre eingespritzt und vermischt sich dort mit Luft aus einer zweiten Offnung. Durch eine Zündkerze, die einen elektrischen Funken abgibt, wird das Gemisch aus Benzin und Luft gezündet.

Es gibt eine kleine Explosion. Der Druck der Explosion drückt den Kolben nach unten aus der Rohre. Der Kolben ist mit der beweglichen Pleuelstange verbunden. Die Pleuelstange dreht die Kurbelwelle, wenn der Kolben aus dem Zylinder herausgedrückt wird.

Die Drehung wird durch die Kupplung an das Getriebe weitergeleitet und treibt das Auto an.


das Einlassventil 进气阀
der Brennraum 燃烧室
der Zylinder 气缸
der Kolben 活塞
die Zündkerze 火花塞
das Auslassventil 排气阀
die Pleuelstange 连杆
die Kurbelwelle 曲轴





【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 第二十三周
: TAG 155 So.
: ● 走遍德国
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.3.*
FROM 220.194.106.*