Und dass, so lieb sein Kopf ihm ist,
Die Hosen keine Falten werfen!
MEPHISTOPHELES:
In Sammet und in Seide
War er nun angetan
Hatte Bander auf dem Kleide,
Hatt auch ein Kreuz daran
Und war sogleich Minister,
Und hatt einen grossen Stern.
Da wurden seine Geschwister
Bei Hof auch grosse Herrn.


要是裤子上留下褶痕，
告诉他小心他的脑袋！
梅非斯托
跳蚤于是穿戴上
丝衣裳与缎衣裳，
2225 衣裳外面挂飘带，
十字架缀飘带上。
跳蚤立时做大臣，
佩上一个大星章，
它的姊妹和兄弟，
2230 也都在朝为将相。



【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: MEPHISTOPHELES (singt):
: Es war einmal ein Konig
: Der hatt einen grossen Floh,
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 220.194.106.*
FROM 220.194.106.*