Ich bin ein Kavalier, wie andre Kavaliere.
Du zweifelst nicht an meinem edlen Blut;
Sieh her, das ist das Wappen, das ich führe!
(Er macht eine unanstandige Gebarde.)
DIE HEXE (lacht unmassig):
Ha! Ha! Das ist in Eurer Art!
Ihr seid ein Schelm, wie Ihr nur immer wart!
MEPHISTOPHELES (zu Faust):
Mein Freund, das lerne wohl verstehn!
Dies ist die Art, mit Hexen umzugehn.
DIE HEXE:
Nun sagt, ihr Herren, was ihr schafft.
MEPHISTOPHELES:
Ein gutes Glas von dem bekannten Saft!
Doch muss ich Euch ums altste bitten;


我是比骑士不差的骑士，
你别怀疑我高贵的血统，
看吧，这就是我的标志！
做一猥亵动作
魔女（放荡地笑着）
哈哈，这可是您的本行，
2515 您真坏呀，老这个模样！
梅非斯托（向浮士德）
朋友，好好地长些见识，
跟魔女打交道就这方式。
魔女
有什么事情请两位明示。
梅非斯托
有名的药水满上一杯！
2520 我可要存期最久的药水，


【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: Darum bedien ich mich, wie mancher junge Mann,
: Seit vielen Jahren falscher Waden.
: DIE HEXE (tanzend):
: ...................
--
FROM 106.121.179.*