不算宏大,我小时候就读过这些经典的部分汉语版,区别这次就是读原版。
我觉得古希腊语其实不难,就是我在找古希腊语单词发音的录音。单词搞定是最关键的,我喜欢听着录音记单词。难点不是语法,而是古希腊语的词汇量。
个人感觉希伯来语比较简单,因为是表音文字。
国内有个《古希伯来语教程》,讲得特别清楚,读完基本上能看懂90%的《旧约》,还能唱很多歌曲。
如果不分心,五年怎么也学会了,分心那就不好说了。
(网上比较好的古希腊语教程是意大利语写的,而且还是意大利语讲解,凑合看,估计古希腊语学好的时候,意大利语也没问题了。意大利语我之前背了几天单词,后来中断了。意大利语语法和词汇很容易突击。有个意大利语万词突破营,能够很快搞定。)
【 在 limp 的大作中提到: 】
: 你厉害!我也在看希伯来字母,觉得好难,特别是那些小附标
: 犹太人是不是视力都特别好。。。
: 嗯,拉丁,希腊,希伯来,三件套,都学会了,倒是可以看很多经典, 只是这个目标真的太过宏大。。。。
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.68.*
FROM 106.121.66.*