非常感谢分享这么多。
因为我的听力能力比较好,我小时候学英语也是纯粹靠听力的(几乎没背过单词,西方语言的语法对我而言基本上没难度),其他外语基本上也是靠听力。
确实我学日语的目标主要是听懂,我学外语很多时候都是休闲或者闭着眼睛听着学会的。
今晚也在思考学习方法问题,比如我的记忆力是非常好的,对声音和图像之间的对应记忆比较好,这一点让我想到(一两岁时听到各种方言)幼儿园的时候认识汉字的童年记忆。学语言真的让我感觉又重新回到自己的童年,像孩子一样重新学习重新认知世界的感觉。
每学一门新语言,都有这种重新做了一回小朋友的感觉。
我最差的就是没有语言环境,不过我只想听懂带字幕的各种语言(或者看懂中等难度的日语文章),没有语言环境也影响不大吧。
比如俄语新闻也是带字幕的(这样初学时难度少很多,表音文字听懂了,基本上啥也不会都能写对读对),所以看着字幕能听懂日剧应该也不是不可能实现吧。
【 在 histospring 的大作中提到: 】
: 你有明确的需求,就是听懂日剧。
: 可以通过先学习汉字的发音积累信心。
: 生活对话中有很多敬语,一个人自学很难掌握,
: ...................
--
修改:Glucklich FROM 106.121.161.*
FROM 106.121.161.*